9 Decembre

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 3 , Washington Capitals 3
Shots: 25 - 31
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:30/49=60 %
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:41/60=67 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 872032 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:06 0-1 Alexander Ovechkin [12] (Nicklas Bäckström, Sergei Kostitsyn)
16:03 1-1 Jamie Langenbrunner [10] (Joe Corvo, Jacob Josefson)
------------------------------------------------------------
20:37 2-1 Jacob Josefson [6] (Martin Skoula)
30:51 2-2 Nicklas Bäckström [14] (Sergei Kostitsyn, Chris Neil)
------------------------------------------------------------
45:59 2-3 Sergei Kostitsyn [9] (Alexander Ovechkin)PP
59:28 3-3 Jason Arnott [11] (Jacob Josefson) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:55 Alexander Semin (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:56 Dominic Edoin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:34 Rod Pelley (2 min for high-sticking)
44:12 Martin Skoula (2 min for holding the stick)
55:36 Joe Corvo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
60:42 Alexander Semin (2 min for holding the stick)

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jay Pandolfo 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 6
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 1 4 4 0 1 15.50 7
R Jason Arnott 1 0 4 1 0 1 0 2 15.30 8
R Travis Zajac 0 0 1 1 0 0 0 -2 24.30 7
C Rod Pelley 0 0 2 3 1 0 2 0 9.20 7
C Rob Niedermayer 0 0 1 1 1 2 0 0 14.30 6
C Jacob Josefson 1 2 1 1 1 0 0 3 17.50 8
C Zach Parisé 0 0 4 1 2 0 0 -2 23.30 7
L Vladimir Zharkov 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 4
L Dainius Zubrus 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
L Brian Rolston 0 0 4 0 1 0 0 3 15.50 7
L Patrik Elias 0 0 1 0 1 1 0 -2 19.50 6
D Colin White 0 0 0 4 2 6 0 1 21.30 8
D Andy Greene 0 0 1 2 0 1 0 1 18.20 7
D Martin Skoula 0 1 0 0 0 0 2 -1 25.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 1 2 0 0 15.20 6
D Joe Corvo 0 1 1 2 1 0 2 2 19.50 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 2 1 2 0 -1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 28 0 0 65.00 8
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 1 2 3 0 3 0 -1 7.30 8
R Boyd Gordon 0 0 1 1 1 4 0 -1 13.40 7
R Dmitri Kugryshev 0 0 2 1 1 0 0 -2 16.30 6
R Sergei Kostitsyn 1 2 3 0 3 1 0 2 21.20 7
C Dominic Edoin 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 6
C Marcus Johansson 0 0 1 0 1 1 0 -1 13.40 5
C Cody Bass 0 0 3 0 3 0 0 -1 21.20 5
C Nicklas Bäckström 1 1 5 1 0 1 0 1 23.50 10
L Anton Gustafsson 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 6
L Jason Chimera 0 0 1 1 1 0 0 -1 13.40 6
L Alexander Semin 0 0 2 4 4 2 4 -1 21.20 8
L Alexander Ovechkin 1 1 5 2 0 1 0 2 23.20 9
D Tom Poti 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.40 6
D John Carlson 0 0 1 2 0 1 0 -1 19.50 7
D Eric Mestery 0 0 0 0 0 0 0 1 24.00 6
D Milan Jurcina 0 0 0 1 2 1 0 -1 14.10 6
D Karl Alzner 0 0 1 3 2 1 0 -2 25.00 7
D Mike Green 0 0 2 3 0 3 0 2 32.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 3 0 22 0 0 65.00 6
G Brian Elliott 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Kostitsyn
2nd star: Jacob Josefson
3rd star: Nicklas Bäckström

Notes for New Jersey Devils:
-Jamie Langenbrunner scored his 10th goal of the season.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 16) , Portland Pirates 3( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Fedor Fedorov (Vili Sopanen, Mike Mottau)
2-0 ALB Petr Vrana (Brandon Burlon, Anssi Salmela)
2-1 POR Brett Leffler (Alexandre Giroux)
2-2 POR Pasi Salonen (Mathieu Perreault)
2-3 POR Ryan Maki (Josh Godfrey, Michael Nylander)

Goalies: Jeff Frazee - Dan Dunn











----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 4 , Buffalo Sabres 3
Shots: 32 - 28
PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:52/63=82 %, Challenges:38/57=65 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:44/61=71 %
Attendance: 17347 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 815309 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:43 1-0 Andrei Markov [5])PP
------------------------------------------------------------
20:11 2-0 Chris Kelly [5] (Carlo Colaiacovo, Tomas Plekanec)
31:07 2-1 Jason Pominville [15] (Tyler Myers, Tim Connolly)
31:41 2-2 Luke Adam [5] (Jordan Leopold, Drew Stafford)
34:08 2-3 Tim Connolly [10] (Jason Pominville, Cody McCormick)
------------------------------------------------------------
41:36 3-3 Benoit Pouliot [3] (Dany Massé, Chris Kelly)
44:26 4-3 Brian Gionta [9] (Mike Cammalleri, Scott Gomez)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:38 Mike Cammalleri (2 min for slashing)
15:51 Marek Zagrapan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:39 Benoit Pouliot (2 min for roughing)
24:39 Jordan Leopold (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:09 Lubomir Chara (2 min for slashing)
45:49 Mike Grier (2 min for cross-checking)
48:03 Cody McCormick (2 min for roughing)
48:03 Marc-André Bergeron (2 min for roughing)
59:56 Mike Cammalleri (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Avtsin 0 0 2 2 0 1 0 0 7.50 7
R Dany Massé 0 1 0 2 0 2 0 1 14.20 7
R Chris Kelly 1 1 3 3 1 0 0 0 15.30 8
R Brian Gionta 1 0 4 1 1 0 0 -2 20.20 7
C Dominic Moore 0 0 1 2 1 2 0 0 7.50 5
C Louis Leblanc 0 0 1 0 1 1 0 1 14.20 6
C Tomas Plekanec 0 1 0 1 1 0 0 0 17.30 6
C Mike Cammalleri 0 1 4 2 0 1 4 -2 20.20 9
L Max Pacioretty 0 0 2 2 2 1 0 0 11.40 6
L Benoit Pouliot 1 0 4 0 0 1 2 1 13.50 8
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 1 0 0 0 15.30 6
L Scott Gomez 0 1 5 0 2 0 0 -2 20.20 6
D Hal Gill 0 0 0 4 1 4 0 1 17.00 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 1 1 0 1 0 0 17.30 7
D Josh Gorges 0 0 0 1 1 0 0 -2 21.50 5
D Marc-André Bergeron 0 0 0 2 2 0 2 1 18.40 6
D P.K. Subban 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 6
D Andrei Markov 1 0 4 3 4 3 0 -2 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 25 0 0 60.00 7
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cody McCormick 0 1 1 4 0 4 2 0 9.00 6
R Mike Grier 0 0 2 3 0 3 2 -1 12.00 6
R Drew Stafford 0 1 4 2 0 0 0 1 15.40 8
R Jason Pominville 1 1 2 0 1 0 0 1 19.50 8
C Marek Zagrapan 0 0 1 0 1 0 2 0 8.40 6
C Paul Gaustad 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.10 5
C Luke Adam 1 0 5 0 0 0 0 1 16.30 7
C Tim Connolly 1 1 2 3 2 0 0 1 18.40 6
L Maxime Legault 0 0 0 2 2 2 0 0 9.00 6
L Zack Kassian 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.10 4
L Tyler Ennis 0 0 1 0 2 0 0 1 16.50 4
L Thomas Vanek 0 0 4 2 2 0 0 1 21.20 8
D Mark Pysyk 0 0 0 2 0 5 0 -1 12.00 7
D Jordan Leopold 0 1 0 2 0 0 2 1 19.30 7
D Craig Rivet 0 0 3 5 0 2 0 1 28.30 8
D Lubomir Chara 0 0 1 0 2 0 2 -1 14.40 5
D Andrej Sekera 0 0 2 1 0 0 0 1 15.00 7
D Tyler Myers 0 1 3 2 1 2 0 1 30.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 28 0 0 60.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Kelly
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Jason Pominville

Notes for Montreal Canadiens:
-Chris Kelly notched his 10th assist of the season.
-Chris Kelly finally ended his 13 game goal drought.
-Benoit Pouliot finally ended his 18 game goal drought.
-Benoit Pouliot finally ended his 18 game point drought.

Notes for Buffalo Sabres:
-Jason Pominville scored his 15th goal of the season.
-Tim Connolly scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 4( 45) , Rochester Americans 0(
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Ryan White (Maxim Trunev)
2-0 QUE Gabriel Dumont (David Fischer)
3-0 QUE Gregory Stewart (David Desharnais, Glen Metropolit)
4-0 QUE Maxim Trunev (Ryan White, Mathieu Carle)

Goalies: Curtis Sanford - Adam Dennis







----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 2 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 21 - 24
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:26/44=57 %
PP: 1 of 4 (12 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:31/55=55 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 818529 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:34 0-1 Kristopher Letang [5] (Chris Kunitz, Jay McKee)PP
18:14 1-1 Mark Stuart [2] (Steve Bégin, Nathan Horton)
------------------------------------------------------------
25:46 1-2 Evgeny Malkin [13] (Marek Svatos)
------------------------------------------------------------
46:12 2-2 Jordan Caron [10] (Tyler Seguin, Mark Stuart)
------------------------------------------------------------
61:45 2-3 Sidney Crosby [19] (Maxime Talbot, Evgeny Malkin)
Penalty summary:
-----------------
01:41 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
01:41 Mike Rupp (5 min for fighting)
01:52 Chris Kunitz (2 min for hooking)
12:55 Tyler Seguin (2 min for hooking)
15:25 Matt Hunwick (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:32 Matt Cooke (2 min for roughing)
29:33 Patrice Bergeron (2 min for hooking)
39:39 Mark Stuart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
57:39 Steve Bégin (5 min for fighting)
57:39 Mike Rupp (5 min for fighting)
57:39 Steve Bégin (10 min game misconduct)
57:39 Mike Rupp (10 min game misconduct)
57:39 Jordan Caron (5 min for fighting)
57:39 Kris Beech (5 min for fighting)
57:39 Jordan Caron (10 min game misconduct)
57:39 Kris Beech (10 min game misconduct)
57:39 Milan Lucic (5 min for fighting)
57:39 Chris Kunitz (5 min for fighting)
57:39 Milan Lucic (10 min game misconduct)
57:39 Chris Kunitz (10 min game misconduct)
57:39 Mark Stuart (5 min for fighting)
57:39 Jay McKee (5 min for fighting)
57:39 Mark Stuart (10 min game misconduct)
57:39 Jay McKee (10 min game misconduct)
57:39 Zdeno Chara (2 min for roughing)
57:39 Zbynek Michalek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Daniel Paillé 0 0 2 0 0 0 0 1 6.20 7
R Alexei Cherepanov 0 0 0 0 0 2 0 0 12.30 6
R Tyler Seguin 0 1 3 0 3 0 2 0 15.00 7
R Nathan Horton 0 1 3 3 1 3 0 -1 22.20 8
C Steve Bégin 0 1 2 2 0 2 15 1 14.50 8
C Valtteri Filppula 0 0 1 3 1 4 0 0 12.30 7
C Jordan Caron 1 0 2 0 1 0 15 0 14.30 7
C Patrice Bergeron 0 0 0 7 1 1 2 -1 21.30 7
L Gregory Campbell 0 0 1 0 0 0 0 1 6.20 7
L Marco Sturm 0 0 0 1 1 3 0 0 12.30 6
L Milan Lucic 0 0 3 2 2 2 15 0 18.00 7
L Marc Savard 0 0 0 2 2 0 0 -1 21.20 6
D Matt Hunwick 0 0 1 2 0 0 2 0 13.10 6
D Mark Stuart 1 1 2 4 0 3 17 1 21.10 9
D Niklas Kronwall 0 0 1 2 3 1 0 -1 28.50 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 0 0 2 5 0 12.20 7
D Robert Damiano 0 0 0 0 1 0 0 -1 21.30 5
D Zdeno Chara 0 0 0 2 1 1 2 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 21 0 0 61.50 6
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Rupp 0 0 1 2 0 2 20 -1 7.20 5
R Mike Zigomanis 0 0 3 0 1 1 0 0 16.50 6
R Pascal Dupuis 0 0 0 3 3 1 0 1 13.10 6
R Marek Svatos 0 1 2 0 2 0 0 0 20.40 7
C Adam Hall 0 0 3 0 0 0 0 -1 12.20 5
C Maxime Talbot 0 1 1 2 3 2 0 0 13.40 7
C Kris Beech 0 0 0 0 2 0 15 -1 14.10 4
C Sidney Crosby 1 0 3 0 2 0 0 2 21.20 9
L Tyler Kennedy 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.00 6
L Matt Cooke 0 0 0 2 1 2 2 0 11.50 6
L Chris Kunitz 0 1 3 1 1 0 17 -1 19.50 7
L Evgeny Malkin 1 1 3 2 1 2 0 2 23.10 9
D Simon Després 0 0 0 1 1 2 0 0 13.50 6
D Jay McKee 0 1 3 1 1 1 15 0 18.00 8
D Paul Martin 0 0 1 0 1 0 0 0 30.20 7
D Brooks Orpik 0 0 0 4 0 4 0 0 16.00 8
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 3 0 2 0 14.30 5
D Kristopher Letang 1 0 5 3 1 1 0 0 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 19 0 0 61.50 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Mark Stuart

Notes for Boston Bruins:
-Jordan Caron scored his 10th goal of the season.
-Patrice Bergeron had his 5 game point streak snapped.
-Mark Stuart finally ended his 18 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Maxime Talbot finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Ole-Kristian Tollefsen fought Mike Rupp in a fight.
-Steve Bégin fought Mike Rupp in a fight.
-Jordan Caron beat Kris Beech in a fight.
-Milan Lucic beat Chris Kunitz in a fight.
-Jay McKee beat Mark Stuart in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 4( 18) , Wilkes-Barre Penguins 3( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Shawn Thornton (Guillaume Lefebvre, Adam McQuaid)
1-1 WIL Ryan Shannon (Brian Strait, Michael Gergen)
1-2 WIL Joey Mormina (Milan Kraft, Ryan Shannon)
2-2 PRO Adam McQuaid (Chris Collins)
2-3 WIL Dustin Jeffrey (Jani Rita)
3-3 PRO Martin St. Pierre (Stephen Gionta)
4-3 PRO Guillaume Lefebvre (Zach Hamill)

Goalies: Kevin Regan - Dave Brown

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 3 , New York Rangers 1
Shots: 16 - 39
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:52/66=78 %, Challenges:27/42=62 %
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:40/55=71 %
Attendance: 6696 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 321408 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:58 1-0 Phil Kessel [11] (T.J. Galiardi, Ty Wishart)
13:35 1-1 Jean-Pierre Dumont [6] (Tyler Arnason, Matt Gilroy)
------------------------------------------------------------
37:37 2-1 Phil Kessel [12] (Rich Peverly, Alexander Edler)PP
------------------------------------------------------------
58:44 3-1 Dustin Byfuglien [5] (Jesse Blacker, Keith Aulie) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:01 Alexandre Dubé-Gagné (2 min for cross-checking)
15:13 Alexandre Dubé-Gagné (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:27 Colton Orr (2 min for roughing)
36:42 Vincent Breton (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
52:54 Ty Wishart (2 min for boarding)
55:57 Colton Orr (2 min for roughing)
55:57 Thomas Pöck (2 min for roughing)
56:16 Jerry D'Amigo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jerry D'Amigo 0 0 0 0 0 0 2 0 4.00 6
R Mikhail Grabovski 0 0 2 1 0 0 0 1 14.50 6
R Rich Peverly 0 1 2 1 1 0 0 -1 19.50 7
C Patrik Berglund 0 0 1 1 0 0 0 1 18.40 7
C Tony Salmelainen 0 0 0 0 0 0 0 0 4.00 5
R Colton Orr 0 0 1 3 0 4 4 1 12.10 8
C Alexandre Dubé-Gagné 0 0 0 1 0 0 4 -1 16.30 5
C Phil Kessel 2 0 4 1 1 0 0 1 17.10 8
L Martin Samuelsson 0 0 0 0 1 0 0 0 5.20 4
L Dustin Byfuglien 1 0 1 0 2 0 0 0 18.40 7
C T.J. Galiardi 0 1 2 1 1 0 0 1 17.50 7
L Brooks Laich 0 0 1 3 1 2 0 0 20.50 7
D Keith Aulie 0 1 0 0 0 0 0 1 12.10 6
D Ty Wishart 0 1 0 0 3 0 2 0 21.50 5
D Luke Schenn 0 0 3 3 2 2 0 0 25.30 7
D Jesse Blacker 0 1 0 0 0 0 0 1 13.20 5
D Alexander Edler 0 1 1 9 2 5 0 0 23.10 9
D Victor Hedman 0 0 2 3 1 2 0 0 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Gustavsson 1 0 38 0 0 60.00 10
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aaron Voros 0 0 2 4 1 4 0 0 9.40 7
R Tyler Arnason 0 1 3 0 0 1 0 1 11.10 6
R Vincent Breton 0 0 4 2 2 0 2 -1 17.50 7
R Marian Hossa 0 0 2 0 3 0 0 -1 20.30 6
C Ryan Bourque 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 5
C Brandon Dubinsky 0 0 2 0 2 0 0 1 16.10 6
C Alex Steen 0 0 2 1 0 0 0 -2 14.10 5
C Chris Drury 0 0 4 2 1 0 0 0 20.50 6
L Vaclav Prospal 0 0 1 3 0 3 0 0 9.40 6
L Jean-Pierre Dumont 1 0 3 2 1 4 0 1 11.10 7
L Paul Kariya 0 0 4 0 2 0 0 -1 17.50 6
L Patrick Sharp 0 0 7 2 2 1 0 -1 20.30 6
D Thomas Pöck 0 0 0 1 0 1 2 1 12.30 5
D Daniel Girardi 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 5
D Michael Del Zotto 0 0 0 0 0 0 0 -1 29.50 6
D Matt Gilroy 0 1 0 1 0 1 0 1 11.50 5
D Michal Rozsival 0 0 5 0 0 0 0 -1 18.50 6
D Wade Redden 0 0 4 0 1 0 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 13 0 0 59.00 5
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Phil Kessel
2nd star: Dustin Byfuglien
3rd star: Alexander Edler

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Phil Kessel has marked a new career high in goals with 12 tallies.
-Jesse Blacker finally ended his 14 game point drought.

Notes for New York Rangers:

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 9) , Hartford Wolfpack 5( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Hannu Pikkarainen (Erik Christensen)
1-1 SJM Jeremy Williams (Juraj Mikus, Matt Jones)
1-2 HFD David Kveton (Ivan Baranka, Jarkko Immonen)
2-2 SJM Joey Crabb (Matt Jones)
2-3 HFD Ivan Baranka (Evgeny Gravchev)
3-3 SJM Juraj Mikus (Jeremy Williams, Matt Jones)
3-4 HFD Jan Steber (Mitch Fritz)
3-5 HFD Greg Beller (David Kveton)

Goalies: Tomas Popperle - David LeNeveu







----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 22 - 36
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:24/43=54 %
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:49/58=83 %
Attendance: 6438 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 323831 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:49 0-1 Alexander Frolov [17] (Nicklas Bergfors)PP
15:01 1-1 Mark Streit [3] (Calvin De Haan, Joshua Bailey)
------------------------------------------------------------
36:02 2-1 Robbie Schremp [6] (John Tavares, Mathieu Morin)
------------------------------------------------------------
50:44 3-1 Corey Trivino [4] (Kirill Kabanov, Jiri Fischer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:07 Corey Trivino (2 min for elbowing)
12:23 Nik Antropov (2 min for holding the stick)
15:11 Alexei Ponikarovsky (2 min for slashing)
16:12 Corey Trivino (2 min for roughing)
16:12 David Backes (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:34 Brendan Witt (2 min for hooking)
25:48 Alexander Frolov (2 min for hooking)
32:52 Ben Eager (5 min for fighting)
32:52 Brendan Witt (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:38 Nino Niederreiter (2 min for cross-checking)
57:15 Frans Nielsen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 0 1 0 0 1 12.50 4
R Trent Hunter 0 0 1 2 2 1 0 0 21.10 5
R Mathieu Morin 0 1 0 1 1 0 0 2 13.30 7
R Kyle Okposo 0 0 0 4 0 0 0 0 19.40 8
C Joshua Bailey 0 1 0 0 0 0 0 1 11.30 7
C Nino Niederreiter 0 0 2 0 1 0 2 0 11.40 6
C Corey Trivino 1 0 1 1 1 0 4 1 11.50 7
C John Tavares 0 1 3 3 0 1 0 1 16.30 8
L Frans Nielsen 0 0 1 0 2 0 2 1 11.30 5
L Matt Moulson 0 0 3 2 4 2 0 0 17.50 5
L Kirill Kabanov 0 1 1 0 2 0 0 1 9.30 6
L Robbie Schremp 1 0 4 0 1 0 0 1 15.30 7
D Brendan Witt 0 0 0 4 0 2 7 0 16.20 7
D Calvin De Haan 0 1 0 4 2 1 0 2 16.40 6
D Travis Hamonic 0 0 0 2 1 0 0 1 20.00 5
D Bruno Gervais 0 0 2 0 0 0 0 0 16.40 6
D Jiri Fischer 0 1 0 3 1 2 0 2 23.00 7
D Mark Streit 1 0 4 3 0 0 0 1 25.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 35 0 0 60.00 10
G Kevin Poulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scottie Upshall 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.50 5
R Radim Vrbata 0 0 2 0 0 0 0 0 12.00 6
R Alexei Ponikarovsky 0 0 0 1 0 0 2 -2 12.50 5
R Nicklas Bergfors 0 1 4 1 0 0 0 0 21.00 7
C Eric O'Dell 0 0 3 0 0 0 0 -1 7.50 7
C David Backes 0 0 0 0 0 0 2 0 11.10 6
C Evander Kane 0 0 5 0 0 0 0 -2 19.20 7
C Eric Staal 0 0 6 1 1 1 0 0 20.40 8
L Evgeny Artyukhin 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 6
L Ben Eager 0 0 1 2 0 2 5 0 14.20 8
L Nik Antropov 0 0 4 1 1 1 2 -2 20.00 7
L Alexander Frolov 1 0 4 3 3 4 2 0 20.10 9
D Alex Picard 0 0 0 3 2 3 0 0 11.20 6
D Tomas Kaberle 0 0 2 1 0 0 0 -3 18.00 6
D Tobias Enström 0 0 2 0 1 0 0 0 28.40 6
D Johnny Oduya 0 0 1 0 0 1 0 0 15.10 5
D Boris Valabik 0 0 1 3 0 3 0 -2 16.40 7
D Zach Bogosian 0 0 1 3 1 3 0 -1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 19 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Streit
2nd star: Corey Trivino
3rd star: John Tavares

Notes for New York Islanders:
-John Tavares notched his 10th assist of the season.
-Corey Trivino finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Alexander Frolov ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Ben Eager beat Brendan Witt in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 8( 38) , Chicago Wolves 0(
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Lee Stempniak (Mark Katic)
2-0 BRG Aaron Ness (Lee Stempniak, Brock Nelson)
3-0 BRG Brock Nelson (Lee Stempniak)
4-0 BRG Brock Nelson (Lee Stempniak, Maxim Gratchev)
5-0 BRG Lee Stempniak (Brock Nelson)
6-0 BRG Troy Mattila
7-0 BRG Robin Figren (Tomás Marcinko)
8-0 BRG Maxim Gratchev (Brock Nelson)

Goalies: Jase Weslosky - Danny Turple





----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , Colorado Avalanche 1
Shots: 30 - 20
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:40/51=76 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:20/46=42 %
Attendance: 18074 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 867552 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:42 1-0 Ryan Malone [3])SH
12:48 1-1 Manny Malhotra [3] (Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
22:33 2-1 Mattias Öhlund [3] (Matt Lashoff, David Perron)PP
------------------------------------------------------------
43:47 3-1 Jonathan Cheechoo [11] (Andy McDonald, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:29 Stéphane Veilleux (2 min for hooking)
06:51 Nick Boynton (2 min for roughing)
06:51 Chris Stewart (2 min for roughing)
07:49 Ryan O'Reilly (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:28 Ian Laperriere (2 min for tripping)
22:47 Milan Hejduk (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
53:38 Peter Forsberg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carter Ashton 0 0 0 1 0 1 0 0 6.00 5
R Brandon Bochenski 0 0 2 1 0 2 0 0 16.30 7
R Ryan Malone 1 0 3 2 2 2 0 1 15.20 7
R Andy McDonald 0 1 1 0 1 0 0 0 21.00 6
C Stéphane Veilleux 0 0 4 1 0 0 2 0 6.00 7
C Nazim Kadri 0 0 1 0 0 1 0 1 17.20 7
C T.J. Oshie 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.40 7
C David Perron 0 1 3 1 0 0 0 1 20.20 7
L Jean-Nicholas Roy 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
L Ryan Craig 0 0 2 0 0 1 0 0 17.00 7
L Kris Versteeg 0 0 1 2 0 0 0 0 20.00 7
L Jonathan Cheechoo 1 0 3 0 1 0 0 0 16.50 7
D Nick Boynton 0 0 1 2 0 3 2 0 18.30 7
D Pavel Kubina 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 6
D Mattias Öhlund 1 0 4 2 5 2 0 1 27.20 8
D Matt Lashoff 0 1 1 6 1 7 0 0 27.20 9
D Paul Ranger 0 0 1 1 0 0 0 1 12.40 6
D Mike Komisarek 0 1 1 6 1 6 0 0 20.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jake Allen 1 0 19 0 0 60.00 9
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ian Laperriere 0 1 1 2 4 3 2 1 10.40 5
L Luca Caputi 0 0 1 0 0 0 0 0 18.50 6
R Milan Hejduk 0 0 0 0 2 0 2 -2 15.00 5
L Peter Mueller 0 0 2 0 6 0 0 0 19.10 5
C Stephane Yelle 0 0 1 0 0 0 0 1 8.50 5
C Ryan O'Reilly 0 0 2 0 0 0 2 0 16.00 7
C Matt Duchene 0 0 2 2 1 0 0 -2 14.50 7
C Paul Stastny 0 0 4 1 0 0 0 0 17.50 7
L Manny Malhotra 1 0 2 2 1 2 0 1 6.40 6
L Chris Stewart 0 0 2 0 0 0 2 -1 15.10 6
L Cody Hodgson 0 0 2 0 2 0 0 -2 14.10 4
L Peter Forsberg 0 0 3 1 1 0 2 0 18.40 6
D Marc-André Bourdon 0 0 0 0 1 0 0 0 18.20 4
D Kyle Quincey 0 0 0 0 1 0 0 -2 15.00 4
D Scott Hannan 0 0 0 3 1 1 0 1 25.40 7
D Adam Foote 0 0 1 2 0 2 0 1 16.50 7
D Jason Smith 0 0 0 4 1 3 0 -1 19.10 7
D Tyson Barrie 0 0 1 0 4 0 0 0 22.50 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 27 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Malone
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Mattias Öhlund

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mike Komisarek notched his 10th assist of the season.

Notes for Colorado Avalanche:
-Ian Laperriere finally ended his 14 game point drought.
-Paul Stastny had his 4 game goal streak snapped.
-Paul Stastny had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 4( 22) , Hershey Bears 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Chris Lawrence (Denis Kazionov)
1-1 HER Tom Preissing (Philippe Dupuis)
2-1 DTV Jason Ward (Zenon Konopka)
3-1 DTV Lauri Tukonen (Mike Lundin, Zenon Konopka)
4-1 DTV Lauri Tukonen (Zenon Konopka)

Goalies: Jaroslav Janus - Jonathan Roy








----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 2 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 29 - 26
PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:38/53=70 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:57/73=78 %, Challenges:38/54=69 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 905230 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:59 0-1 Jonathan Toews [14] (Ilya Kovalchuk, Marian Gaborik)
------------------------------------------------------------
22:01 1-1 Patrick Eaves [3] (Brian Rafalski, Brett Lebda)
28:26 2-1 Brian Rafalski [2] (Nicklas Lidström, David Krejci)
30:06 2-2 Brent Seabrook [1] (Bryan Bickell, Kyle Wellwood)
39:23 2-3 John Madden [1] (Kyle Wellwood, Patrick Kane)
------------------------------------------------------------
59:09 2-4 Bryan Bickell [6] (Brent Seabrook) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:15 Marian Gaborik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:24 Marian Gaborik (2 min for boarding)
44:47 Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
47:46 John Madden (2 min for cross-checking)
50:03 Pavel Datsyuk (2 min for holding the stick)
52:52 Marc-Antonio Ovechkin (2 min for hooking)
54:55 Bryan Bickell (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 1 0 2 3 2 3 0 0 6.40 6
R Daniel Cleary 0 0 1 1 0 1 0 0 16.40 7
R Todd Bertuzzi 0 0 4 1 2 0 2 -2 21.20 7
R David Krejci 0 1 2 2 0 1 0 0 18.30 7
C Thomas Tatar 0 0 0 0 0 0 0 1 5.40 6
C Darren Helm 0 0 2 2 0 2 0 -1 14.20 7
C Johan Franzén 0 0 3 3 1 0 0 -2 21.00 7
C Pavel Datsyuk 0 0 2 2 0 0 2 0 20.50 7
L Landon Ferraro 0 0 1 0 0 0 0 1 5.40 5
L Jiri Hudler 0 0 1 1 1 2 0 -1 12.20 7
L Michael Ryder 0 0 3 1 2 0 0 -2 12.00 6
L Henrik Zetterberg 0 0 2 1 3 0 0 0 21.00 6
D Brett Lebda 0 1 0 1 0 1 0 -1 13.10 6
D Brad Stuart 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.20 6
D Brian Rafalski 1 1 2 2 2 1 0 0 29.10 7
D Sébastien Piché 0 0 0 2 2 2 0 -1 18.20 6
D Andrew Ference 0 0 1 3 0 2 0 0 14.00 7
D Nicklas Lidström 0 1 6 6 0 1 0 -1 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas McCollum 4 0 22 0 0 59.00 5
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 2 1 0 1 0 0 8.40 6
R Jack Skille 0 0 1 1 1 1 0 0 11.50 6
R Patrick Kane 0 1 5 0 1 0 0 2 20.20 8
R Marian Gaborik 0 1 3 5 3 0 4 0 16.50 8
C Dave Bolland 0 0 2 0 1 0 0 0 8.40 5
C John Madden 1 0 1 0 1 0 2 0 14.10 7
C Kyle Wellwood 0 2 1 0 0 0 0 2 13.50 7
C Jonathan Toews 1 0 3 2 0 2 0 0 21.00 9
L Marc-Antonio Ovechkin 0 0 0 0 1 0 2 0 8.40 5
L Viktor Ståhlberg 0 0 1 2 1 2 0 0 13.10 7
L Bryan Bickell 1 1 3 1 0 0 2 2 13.40 8
L Ilya Kovalchuk 0 1 2 0 1 0 0 0 19.00 6
D Shawn Lalonde 0 0 0 1 1 3 0 0 15.20 7
D Brent Seabrook 1 1 1 4 0 4 0 2 23.00 10
D Brian Campbell 0 0 1 2 0 0 0 0 24.00 7
D Nick Leddy 0 0 0 1 2 1 0 0 14.00 5
D Kim Johnsson 0 0 0 0 1 0 0 3 16.20 6
D Duncan Keith 0 0 1 2 0 1 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antti Niemi 2 0 27 0 0 60.00 9
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brent Seabrook
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Bryan Bickell

Notes for Detroit Red Wings:
-Brian Rafalski notched his 10th assist of the season.
-Nicklas Lidström notched his 10th assist of the season.
-Henrik Zetterberg had his 5 game point streak snapped.
-Brett Lebda ended his 7 game point drought.
-Brian Rafalski finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Patrick Kane notched his 10th assist of the season.
-John Madden finally ended his 28 game goal drought.
-John Madden finally ended his 13 game point drought.
-Brent Seabrook finally ended his 28 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 1( 13) , Norfolk Admirals 3( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Gennady Stolyarov (Evan McGrath, Kevin Croxton)
1-1 NOR Dan Bertram (Ben Shutron)
1-2 NOR Troy Brouwer (Adam Pineault, Danny Richmond)
1-3 NOR Adam Berti (Matthew Ford)

Goalies: Daniel Larsson - Cristobal Huet




----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 13 - 34
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:71/80=88 %, Challenges:28/54=50 %
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:27/46=57 %
Attendance: 6541 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 323125 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:15 1-0 Antti Miettinen [10] (Mikko Koivu, Guillaume Latendresse)PP
16:44 1-1 Michal Handzus [3] (Brad Richardson, Oscar Möller)
------------------------------------------------------------
36:05 1-2 Dany Heatley [14] (Drew Doughty, Jack Johnson)PP
------------------------------------------------------------
47:16 1-3 Jarret Stoll [12] (Justin Williams, Robert Scuderi)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:35 Ruslan Salei (2 min for elbowing)
13:16 Pierre-Marc Bouchard (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:15 Kyle Turris (5 min for boarding)
35:24 James Sheppard (2 min for tripping)
37:45 Oscar Möller (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:39 Colton Gillies (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Sykora 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 4
R Cal Clutterbuck 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.50 6
R Martin Havlat 0 0 3 0 5 0 0 -1 18.50 5
R Guillaume Latendresse 0 1 2 1 2 1 0 0 21.10 7
C Matt Cullen 0 0 1 2 1 2 0 0 6.30 5
C Chuck Kobasew 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.30 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 3 1 0 0 2 -1 19.10 7
C Mikko Koivu 0 1 2 6 3 6 0 0 19.50 10
L Colton Gillies 0 0 0 1 1 1 2 0 6.10 6
L Roman Voloshenko 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.20 5
L James Sheppard 0 0 0 1 0 0 2 -1 19.00 7
L Antti Miettinen 1 0 2 2 3 1 0 0 19.50 7
D Nick Schultz 0 0 0 1 2 3 0 -1 9.10 5
D Antoine Pignat 0 0 0 3 0 0 0 -1 21.30 7
D Marek Zidlicky 0 0 0 1 1 0 0 0 29.20 6
D Greg Zanon 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.30 4
D Cam Barker 0 0 0 1 2 1 0 -1 18.50 5
D Brent Burns 0 0 1 4 3 2 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 31 0 0 60.00 9
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Möller 0 1 0 5 1 4 2 1 6.20 8
R Justin Williams 0 1 3 1 1 1 0 1 14.00 8
R Shane Doan 0 0 4 1 0 0 0 0 16.00 7
R Danny Araji 0 0 2 0 0 0 0 0 17.20 7
C Michal Handzus 1 0 2 0 0 0 0 1 6.20 6
R Jarret Stoll 1 0 2 1 2 1 0 1 15.10 8
C Brayden Schenn 0 0 1 2 1 0 0 0 19.00 7
C Kyle Turris 0 0 4 4 1 0 5 0 20.30 8
L Brad Richardson 0 1 0 0 2 0 0 1 6.20 4
C Kyle Clifford 0 0 2 0 1 2 0 1 17.00 6
L Simon Gagné 0 0 5 0 0 0 0 0 17.00 7
R Dany Heatley 1 0 3 0 1 0 0 0 20.00 7
D Robert Scuderi 0 1 0 0 0 1 0 1 12.50 6
D Ruslan Salei 0 0 1 1 2 1 2 1 15.30 7
D Matt Greene 0 0 1 10 2 10 0 0 25.10 10
D Derek Forbort 0 0 0 1 2 2 0 1 14.30 6
D Jack Johnson 0 1 2 5 0 4 0 1 24.00 9
D Drew Doughty 0 1 3 1 3 0 0 0 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 12 0 0 60.00 8
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Oscar Möller
2nd star: Justin Williams
3rd star: Jarret Stoll

Notes for Minnesota Wild:
-Guillaume Latendresse has marked a new career high in assists with 14 assists.
-Antti Miettinen scored his 10th goal of the season.
-Martin Havlat had his 5 game point streak snapped.
-James Sheppard had his 4 game point streak snapped.

Notes for Los Angeles Kings:
-Michal Handzus ended his 9 game goal drought.
-Brad Richardson finally ended his 16 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 2( 26) , Manchester Monarchs 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Petr Kalus (Carson McMillan)
2-0 HOU Carson McMillan (Kyle Medvec)

Goalies: Matthew Hackett - Jeff Zatkoff









----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 1 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 28 - 28
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:28/42=65 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:73/81=90 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 13311 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 612305 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:19 0-1 Brandon Sutter [7] (Bryan Little, Joni Pitkänen)PP
------------------------------------------------------------
29:49 1-1 Jarome Iginla [16] (Jay Bouwmeester)
31:51 1-2 Freddy Meyer [1] (Jirí Tlustý, Bryan Little)
------------------------------------------------------------
58:45 1-3 Maxim Afinogenov [9] (Jirí Tlustý) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:07 Ales Kotalik (2 min for slashing)
17:21 Erik Cole (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:18 Marcus Nilson (2 min for tripping)
25:51 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
32:35 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
36:12 Mark Giordano (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
49:19 Brandon Prust (2 min for roughing)
49:56 Robyn Regehr (2 min for roughing)
49:56 Jussi Jokinen (2 min for roughing)
59:56 Cory Sarich (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Conroy 0 0 2 0 1 0 0 0 6.40 6
R Ales Kotalik 0 0 0 0 0 0 2 0 11.50 6
R Daymond Langkow 0 0 3 0 2 0 0 -2 18.30 6
R Jarome Iginla 1 0 4 0 1 0 0 1 20.00 7
C Brandon Prust 0 0 1 1 1 1 2 0 6.10 6
C Rene Bourque 0 0 0 2 0 1 0 0 15.20 7
C Olli Jokinen 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.50 6
C Matt Stajan 0 0 2 1 0 1 0 0 20.20 8
L Nigel Dawes 0 0 1 1 1 1 0 0 7.30 5
L Marcus Nilson 0 0 1 2 1 2 2 0 12.20 7
L Niklas Hagman 0 0 4 1 1 0 0 -1 13.10 7
L Alex Tanguay 0 0 2 1 0 0 0 0 19.20 7
D Mark Giordano 0 0 0 0 3 2 2 0 12.30 5
D Cory Sarich 0 0 0 1 1 0 2 -1 20.10 5
D Robyn Regehr 0 0 1 3 1 2 2 0 21.20 8
D Tim Erixon 0 0 0 0 0 1 0 0 16.00 4
D Ian White 0 0 1 0 1 1 0 -1 22.20 6
D Jay Bouwmeester 0 1 4 2 0 2 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 25 0 0 59.00 7
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Levesque 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
R Tom Kostopoulos 0 0 2 1 2 1 0 -1 14.00 5
R Matthew Pistilli 0 0 2 0 0 0 0 2 12.00 7
R Brandon Sutter 1 0 3 2 2 0 0 0 19.50 7
C Cédric Lalonde-MacNicol 0 0 1 2 1 2 0 0 16.10 7
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.00 4
C Jirí Tlustý 0 2 1 0 1 0 0 2 14.40 8
C Bryan Little 0 2 4 1 0 0 0 0 19.20 7
L Erik Cole 0 0 2 3 0 2 2 0 7.30 7
L Jon Sim 0 0 2 1 1 2 0 -1 14.00 6
L Maxim Afinogenov 1 0 5 1 1 0 4 2 14.40 8
L Jussi Jokinen 0 0 3 0 0 0 2 0 17.30 7
D Tommi Kivisto 0 0 2 0 2 1 0 -1 15.40 5
D Freddy Meyer 1 0 2 0 1 0 0 2 15.40 7
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 0 25.50 6
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.00 5
D Anton Babchuk 0 0 2 1 0 0 0 2 20.30 6
D Joni Pitkänen 0 1 5 5 1 5 0 0 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 27 0 0 60.00 10
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Brandon Sutter
3rd star: Jirí Tlustý

Notes for Calgary Flames:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Joni Pitkänen notched his 10th assist of the season.
-Freddy Meyer ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 2( 14) , Lowell Lock Monsters 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Ryan Bayda (Jakub Vojta)
1-1 SJF Brett Sutter (Mickey Renaud)
2-1 SJF Curtis Glencross (John Negrin)

Goalies: Leland Irving - Justin Pogge