8 novembre

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , New York Islanders 4
Shots: 27 - 28
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:74/89=83 %, Challenges:34/37=89 %
PP: 3 of 5 (12 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:36/48=73 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:32 0-1 Trent Hunter [4] (Jaroslav Spacek, Chris Campoli)PP
15:43 0-2 Trent Hunter [5] (Jason Arnott, Chris Campoli)PP
------------------------------------------------------------
26:47 1-2 Matt Cooke [2] (Kristopher Letang, Keven Veilleux)SH
27:44 1-3 Pavel Datsyuk [6] (Jason Arnott, Trent Hunter)PP
------------------------------------------------------------
48:57 2-3 Sidney Crosby [7] (Evgeny Malkin, Janne Niinimaa)PP
55:03 3-3 Chris Kunitz [3] (Carl Sneep, Boris Valabik)
56:55 3-4 Ryan Craig [2] (Andy Hilbert, Jay Pandolfo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:31 Keven Veilleux (5 min for fighting)
07:31 Brendan Witt (5 min for fighting)
08:56 Chris Kunitz (2 min for high-sticking)
11:43 Frans Nielsen (2 min for tripping)
14:27 Sidney Crosby (2 min for hooking)
16:58 Frans Nielsen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:52 Sidney Crosby (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:17 Andy Hilbert (2 min for holding the stick)
49:44 Frans Nielsen (2 min for tripping)
52:19 Brad Isbister (2 min for high-sticking)
57:33 Brad Isbister (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Isbister 0 0 1 3 1 2 4 0 8.30 7
R Andy McDonald 0 0 2 0 0 0 0 0 16.30 5
C Keven Veilleux 0 1 1 2 0 0 5 1 9.00 7
R Petr Sykora 0 0 5 0 0 0 0 0 18.00 7
L Matt Cooke 1 0 2 1 0 1 0 1 11.50 6
C Angelo Esposito 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 5
C Jordan Staal 0 0 0 3 0 1 0 0 20.40 7
C Sidney Crosby 1 0 4 1 0 0 4 0 17.50 8
L Maxime Talbot 0 0 1 1 1 1 0 0 9.00 5
L Chris Kunitz 1 0 2 3 0 2 2 0 12.00 8
L Patrick Marleau 0 0 4 0 0 0 0 0 15.10 7
L Evgeny Malkin 0 1 4 3 0 2 0 0 20.30 9
D Janne Niinimaa 0 1 1 2 0 2 0 0 17.50 6
D Kristopher Letang 0 1 0 0 0 0 0 1 12.40 6
D Alex Grant 0 0 0 3 0 0 0 0 23.50 7
D Carl Sneep 0 1 0 2 1 1 0 1 14.30 7
D Boris Valabik 0 1 1 2 0 0 0 0 21.50 8
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 0 0 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 24 0 0 60.00 6
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Kirill Petrov 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 5
R Andy Hilbert 0 1 3 0 1 0 2 1 13.10 6
R Trent Hunter 2 1 5 1 1 0 0 -1 20.50 7
R Kyle Okposo 0 0 3 3 0 0 0 -1 13.20 6
L Frans Nielsen 0 0 1 3 1 0 6 -2 10.50 6
C Ryan Craig 1 0 1 2 0 1 0 1 13.10 7
C Matt Cullen 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.00 5
C Jason Arnott 0 2 5 0 0 0 0 0 21.00 7
L Blake Comeau 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 4
L Jay Pandolfo 0 1 1 0 1 1 0 1 17.40 6
C Loui Eriksson 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 5
L Pavel Datsyuk 1 0 7 1 2 0 0 0 22.10 8
D Jaroslav Spacek 0 1 3 0 1 0 0 0 24.30 6
D Mark Katic 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.20 5
D Bruno Gervais 0 0 0 1 1 0 0 -1 21.10 6
D Radek Martinek 0 0 0 0 2 1 0 1 18.30 5
D Brendan Witt 0 0 1 3 0 0 5 0 15.00 7
D Chris Campoli 0 2 1 2 0 0 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 24 0 0 60.00 7
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: Ryan Craig
3rd star: Jason Arnott

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for New York Islanders:
-Trent Hunter finally ended his 10 game goal drought.
-Ryan Craig ended his 8 game goal drought.
-Jay Pandolfo ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Keven Veilleux beat Brendan Witt in a fight.

Farm game result:
W-B/Scranton Penguins 3( 24) , Bridgeport Sound Tigers 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Tomás Marcinko
1-1 WBS Casey Pierro-Zabotel
2-1 WBS Brian Ihnacak (Luca Caputi)
2-2 BRG Tomás Marcinko (Daryl Boyle)
3-2 WBS Johannes Salmonsson (Danny Richmond)

Goalies: Chad Johnson - Jase Weslosky


----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 6 , St. Louis Blues 1
Shots: 30 - 33
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:31/42=72 %
PP: 0 of 1 (10 shots), Passing:59/84=70 %, Challenges:29/41=69 %
Attendance: 17625 of 17625 (Prudential Center)
Ticket income: 532274 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:38 1-0 Ladislav Smid [3] (Mats Sundin)
11:32 2-0 Vasilii Markov [1] (Mats Sundin)
16:46 3-0 Andy Greene [2] (Jamie Langenbrunner, Colby Armstrong)PP
------------------------------------------------------------
27:43 4-0 Mats Sundin [6] (John-Michael Liles)
29:14 5-0 Brian Rolston [6] (Andy Greene, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
48:53 6-0 Vasilii Markov [2] (Dainius Zubrus, Travis Zajac)
49:21 6-1 David Backes [1] (Alex Pietrangelo, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:34 Alex Pietrangelo (2 min for tripping)
04:23 Ruslan Salei (2 min for hooking)
08:54 B.J. Crombeen (2 min for high-sticking)
14:01 Lars Eller (5 min for fighting)
14:01 Bryce Salvador (5 min for fighting)
15:45 T.J. Oshie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:49 Bryce Salvador (5 min for fighting)
25:49 Nick Drazenovic (5 min for fighting)
35:38 Mats Sundin (5 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryane Clowe 0 0 3 2 1 2 0 0 11.40 7
R Colby Armstrong 0 1 3 1 0 1 0 0 18.30 8
R Dainius Zubrus 0 1 1 0 1 0 0 2 15.10 7
R Travis Zajac 0 1 4 2 1 2 0 2 19.00 8
C Martin Straka 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 4
C Brandon Dubinsky 0 0 1 0 0 1 0 0 14.20 6
C Brian Rolston 1 0 2 1 0 0 0 1 17.00 8
C Mats Sundin 1 2 3 1 0 0 5 3 15.50 9
L Jamie Langenbrunner 0 1 1 0 0 0 0 0 10.40 6
L Lauri Korpikoski 0 0 1 2 0 0 0 0 12.00 7
L Vasilii Markov 2 0 2 0 1 0 0 2 15.00 8
L Patrik Elias 0 0 4 4 1 0 0 2 18.00 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 0 2 0 0 15.00 7
D Jordan Leopold 0 0 0 3 0 0 0 1 15.00 7
D Ladislav Smid 1 0 3 4 1 2 0 3 28.30 9
D Bryce Salvador 0 0 0 3 0 2 10 1 16.30 7
D Andy Greene 1 1 1 3 1 0 0 1 22.10 9
D John-Michael Liles 0 2 3 0 1 0 0 2 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 32 0 0 60.00 10
G Martin Brodeur 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R B.J. Crombeen 0 0 0 1 1 0 2 0 7.10 4
R Cam Janssen 0 0 2 3 1 3 0 -1 14.10 6
R Alexander Radulov 0 0 3 0 1 0 0 0 18.20 7
R Kristian Huselius 0 0 1 1 0 0 0 -3 19.40 4
C Julian Talbot 0 0 2 1 0 0 0 0 8.30 5
C T.J. Oshie 0 0 0 1 1 0 2 -1 11.40 5
C Lars Eller 0 0 2 0 0 0 5 0 17.40 7
C Jay McClement 0 0 2 1 0 0 0 -3 20.40 5
L Nick Drazenovic 0 0 0 0 0 0 5 0 6.40 4
L Yan Stastny 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.40 6
L David Backes 1 0 3 1 1 0 0 0 15.10 8
L Paul Kariya 0 0 6 0 1 0 0 -3 19.10 6
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 2 2 -1 13.50 6
D Carlo Colaiacovo 0 1 4 0 1 1 0 0 21.40 6
D Ryan Suter 0 0 2 1 0 1 0 -3 25.40 8
D Steven Wagner 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.30 6
D Alex Pietrangelo 0 1 0 0 1 0 2 0 16.20 7
D Erik Johnson 0 0 5 5 2 2 0 -3 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jake Allen 5 0 13 0 0 29.10 4
G Hannu Toivonen 1 0 11 0 0 30.40 7

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Vasilii Markov
3rd star: Andy Greene

Notes for New Jersey Devils:

Notes for St. Louis Blues:
-David Backes finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:
-Lars Eller beat Bryce Salvador in a fight.
-Bryce Salvador fought Nick Drazenovic in a fight.

Farm game result:
Lowell Devils 4( 15) , Peoria Rivermen 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Petr Vrana (Rod Pelley)
2-0 LOW Petr Vrana (Rod Pelley, Mark Stuart)
3-0 LOW Mike Rupp (Petr Vrana, Rod Pelley)
3-1 PEO Ryan Reaves (Alexander Hellstrom)
4-1 LOW Sheldon Brookbank (Mike Rupp, Mark Stuart)

Goalies: Jeff Frazee - Marek Schwarz

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 21 - 32
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:24/44=53 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:37/49=74 %
Attendance: 19153 of 19153 (Scotiabank Place)
Ticket income: 633964 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:47 0-1 Ray Whitney [3] (Bryan Little, Anton Babchuk)
14:33 0-2 Dean Sutter [1] (Ray Whitney)
------------------------------------------------------------
26:37 1-2 Ryan Malone [5] (Christoph Schubert, Shea Weber)
29:32 1-3 Sergei Samsonov [2] (Ryan Ellis, Daniel Tjärnqvist)
30:14 2-3 Shean Donovan [8] (Ryan Malone, Milan Lucic)
------------------------------------------------------------
45:49 3-3 Shean Donovan [9] (Ryan Malone, Dean McAmmond)
54:43 3-4 Patrick Eaves [2] (Sergei Samsonov, Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:17 Jarkko Ruutu (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
31:21 Chris Neil (5 min for fighting)
31:21 Joni Pitkänen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
50:46 Jirí Tlustý (2 min for boarding)
55:56 Chris Neil (5 min for fighting)
55:56 Claude Giroux (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Winchester 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.00 5
R Chris Neil 0 0 1 1 1 1 10 0 14.50 7
R Shean Donovan 2 0 3 2 1 0 0 3 14.30 9
R Jaromir Jagr 0 0 6 1 1 0 0 -3 18.40 7
C Ryan Shannon 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
C David Legwand 0 0 1 2 1 3 0 -1 14.30 5
C Dean McAmmond 0 1 1 1 1 0 0 3 14.30 7
C Jeff Carter 0 0 3 4 0 0 0 -3 18.40 7
L Jarkko Ruutu 0 0 0 0 1 0 2 0 7.50 4
L Jirí Tlustý 0 0 0 1 1 1 2 -1 14.30 5
L Ryan Malone 1 2 1 1 2 0 0 3 16.40 8
L Milan Lucic 0 1 2 5 4 5 0 -3 21.00 7
D Alexandre R. Picard 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.30 5
D Filip Kuba 0 0 0 0 0 0 0 3 15.10 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 2 1 1 0 -3 23.50 6
D Chris Phillips 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.00 6
D Christoph Schubert 0 1 0 3 2 1 0 3 20.50 7
D Shea Weber 0 1 1 3 2 0 0 -3 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 28 0 0 58.30 6
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 1 0 3 0 0 0 0 2 8.50 8
R Scott Walker 0 0 0 2 0 3 0 2 13.10 7
R Thomas Vanek 0 0 5 1 0 0 0 0 20.20 7
R Claude Giroux 0 0 2 0 1 0 5 -3 17.40 6
L Drayson Bowman 0 0 2 0 0 0 0 2 8.50 7
C Ray Whitney 1 1 2 0 1 0 0 2 15.20 8
C Bryan Little 0 1 2 1 2 0 0 0 14.50 7
C Eric Staal 0 0 4 1 0 1 0 -3 21.00 7
L Sergei Samsonov 1 1 1 1 1 1 0 2 8.50 6
C Dean Sutter 1 0 2 0 1 0 0 2 13.10 7
L Justin Williams 0 0 2 1 0 1 0 0 19.10 7
L Tuomo Ruutu 0 0 5 3 1 3 0 -3 18.50 8
D Pavel Kubina 0 1 0 2 0 2 0 3 13.40 8
D Anton Babchuk 0 1 0 2 2 2 0 1 20.10 7
D Joe Corvo 0 0 1 2 2 0 0 -3 26.10 6
D Daniel Tjärnqvist 0 1 0 3 0 4 0 2 13.10 8
D Ryan Ellis 0 1 1 0 1 0 0 1 22.30 7
D Joni Pitkänen 0 0 1 3 0 3 5 -2 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 18 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shean Donovan
2nd star: Ray Whitney
3rd star: Sergei Samsonov

Notes for Ottawa Senators:
-Ryan Malone notched his 10th assist of the season.
-Jaromir Jagr had his 3 game goal streak snapped.
-Milan Lucic had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Sergei Samsonov finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Chris Neil beat Joni Pitkänen in a fight.
-Chris Neil beat Claude Giroux in a fight.

Farm game result:
Binghamton Senators 4( 32) , Albany River Rats 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 BNG Danny Bois (Cody Bass)
2-0 BNG Louie Caporusso (Erik Condra)
3-0 BNG Danny Bois (Ben Blood)
3-1 ALB Mike Angelidis (Matt Corrente)
4-1 BNG Stanislav Lascek (Josh Hennessy)

Goalies: Brian Elliott - Justin Peters


----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Montreal Canadiens 5
Shots: 23 - 28
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:55/74=74 %, Challenges:40/48=81 %
PP: 2 of 5 (6 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:36/45=78 %
Attendance: 19250 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 508200 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:22 1-0 Daniel Alfredsson [8] (Joe Sakic, Bryan McCabe)
08:56 2-0 Daniel Alfredsson [9] (Marc-Édouard Vlasic, Bryan McCabe)SH
16:27 2-1 Jonathan Toews [8] (Alexander Perezhogin, Guillaume Latendresse)PP
------------------------------------------------------------
22:23 3-1 Stephen Weiss [4] (Milan Michalek, Cory Stillman)
36:05 3-2 Georges Laraque [3] (Manny Malhotra)
------------------------------------------------------------
45:06 3-3 Alexander Perezhogin [8] (Andrei Kostitsyn, Jonathan Toews)PP
50:46 3-4 Alexander Perezhogin [9] (Andrei Kostitsyn, Mike Komisarek)
59:42 3-5 Andrei Kostitsyn [3] (Jonathan Toews, Tyler Arnason) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:21 Tyler Arnason (2 min for slashing)
08:27 Dan Hamhuis (2 min for hooking)
13:05 Magnus Svensson-Paajarvi (2 min for hooking)
15:42 Joe Sakic (2 min for hooking)
16:33 Rico Fata (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
26:04 Guillaume Latendresse (5 min for fighting)
26:04 Kamil Kreps (5 min for fighting)
32:46 Steve Bégin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:35 Marc-Édouard Vlasic (2 min for hooking)
45:36 Dennis Pearlman (2 min for hooking)
51:17 Roman Hamrlik (2 min for roughing)
51:17 Andrei Markov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Staal 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.10 6
R Chris Stewart 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 6
R Cory Stillman 0 1 0 0 0 0 0 1 14.20 7
R Daniel Alfredsson 2 0 4 0 0 1 0 0 20.10 8
C Kamil Kreps 0 0 1 1 1 0 5 -1 8.30 6
C Derek Roy 0 0 2 0 1 1 0 0 16.00 6
C Stephen Weiss 1 0 2 0 0 0 0 1 11.20 8
C Joe Sakic 0 1 5 1 1 0 2 -1 20.40 8
L Magnus Svensson-Paajarv 0 0 0 0 0 0 2 -1 9.10 5
L Jim O'Brien 0 0 0 1 1 1 0 0 12.00 6
L Milan Michalek 0 1 2 3 0 0 0 2 18.20 9
L Chris Drury 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.30 6
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 2 0 0 13.40 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 3 0 0 2 0 15.40 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 5 0 0 2 0 26.40 9
D Dennis Pearlman 0 0 0 2 2 1 2 0 13.40 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 0 0 0 2 0 20.40 6
D Bryan McCabe 0 2 3 3 0 3 0 0 29.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 5 0 23 0 0 59.20 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 1 0 3 1 2 1 0 0 8.30 7
R Kyle Calder 0 0 2 1 0 2 0 0 11.00 7
R Milan Hejduk 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.00 7
R Alexander Perezhogin 2 1 3 5 0 0 0 1 18.40 10
C Manny Malhotra 0 1 2 0 1 0 0 0 11.10 6
C Tyler Arnason 0 1 1 0 0 1 2 0 11.00 6
C Chris Higgins 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.00 7
C Jonathan Toews 1 2 4 1 0 0 0 1 18.40 9
L Steve Bégin 0 0 2 1 0 0 2 0 12.40 6
L Rico Fata 0 0 2 0 1 0 2 0 13.20 7
L Guillaume Latendresse 0 1 2 1 0 0 5 -1 17.40 7
L Andrei Kostitsyn 1 2 6 2 0 0 0 1 20.30 9
D Shawn Belle 0 0 1 0 1 2 0 0 17.40 7
D Teemu Laakso 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.20 6
D Mike Komisarek 0 1 0 6 1 2 0 2 26.50 8
D Mike Mottau 0 0 0 0 0 0 0 1 14.00 6
D Tomas Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.50 5
D Andrei Markov 0 0 1 1 0 0 2 0 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 20 0 0 60.00 4
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Perezhogin
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Andrei Kostitsyn

Notes for Florida Panthers:
-Joe Sakic notched his 10th assist of the season.

Notes for Montreal Canadiens:
-Jonathan Toews notched his 10th assist of the season.
-Andrei Kostitsyn ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Kamil Kreps beat Guillaume Latendresse in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 3( 15) , Hamilton Bulldogs 2( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Andrew Sweetland (Zack Smith, Sergejs Pecura)
2-0 ROC Logan MacMillan (Rafael Rotter)
2-1 HAM Blake Geoffrion (Ben Maxwell)
2-2 HAM Ryan Russell (Brock Trotter)
3-2 ROC Andrew Sweetland (Sergejs Pecura)

Goalies: Sergei Gayduchenko - Cédrick Desjardins

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 3 , Minnesota Wild 4
Shots: 29 - 19
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:34/42=79 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:37/51=71 %
Attendance: 19289 of 19289 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 623035 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:21 1-0 Olli Jokinen [8])PP
15:09 1-1 Pierre-Marc Bouchard [7] (Éric Bélanger, Rob Blake)
19:28 1-2 Owen Nolan [8] (Matt Carle, Kim Johnsson)
------------------------------------------------------------
24:59 2-2 Jarome Iginla [7] (Rick Nash, Matthew Lombardi)
32:51 3-2 Mikael Backlund [3] (Olli Jokinen, Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
45:53 3-3 Brent Burns [2] (Mikko Koivu, Pierre-Marc Bouchard)
49:59 3-4 Benoit Pouliot [3] (James Sheppard, Nick Schultz)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:28 Benoit Pouliot (2 min for high-sticking)
10:32 Owen Nolan (5 min for fighting)
10:32 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
10:58 Antti Miettinen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:26 Owen Nolan (5 min for fighting)
27:26 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:12 Owen Nolan (2 min for tripping)
51:34 Kim Johnsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 6
R Wayne Primeau 0 0 2 4 0 4 0 1 15.10 8
R Dan Fritsche 0 0 2 1 0 0 0 -2 17.10 6
R Jarome Iginla 1 0 2 0 0 0 0 -1 20.30 7
C Dustin Boyd 0 0 0 2 0 0 0 0 7.10 5
C Mikael Backlund 1 0 2 3 1 2 0 1 15.10 8
C Olli Jokinen 1 1 4 2 0 0 0 -2 19.30 8
C Matthew Lombardi 0 1 4 2 0 0 0 -1 18.10 8
L Curtis Glencross 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
L David Moss 0 0 0 0 1 0 0 1 15.10 5
L Matt Stajan 0 1 2 1 0 0 0 -2 17.10 5
L Rick Nash 0 1 5 3 1 1 0 -1 20.30 8
D Adam Pardy 0 0 0 3 0 3 0 1 16.40 7
D John Negrin 0 0 1 0 1 0 0 -2 23.10 5
D Cory Sarich 0 0 1 2 2 1 0 -1 20.10 6
D Matt Pelech 0 0 1 3 0 3 0 1 17.40 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 0 0 10 -1 13.20 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 0 1 0 0 -2 29.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 15 0 0 58.00 4
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
R Antti Miettinen 0 0 0 1 0 0 2 0 14.10 7
R Owen Nolan 1 0 4 2 0 0 12 0 15.20 8
R Pierre-Marc Bouchard 1 1 2 0 2 0 0 2 18.20 7
C Colton Gillies 0 0 0 2 1 0 0 0 9.10 6
C James Sheppard 0 1 0 0 1 0 0 1 13.10 6
C Éric Bélanger 0 1 0 0 0 0 0 0 17.00 7
C Mikko Koivu 0 1 2 3 0 2 0 1 20.40 9
L Roman Voloshenko 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 5
L Benoit Pouliot 1 0 2 0 1 1 2 1 13.10 8
L Andrew Brunette 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.40 7
L Marian Gaborik 0 0 0 2 0 2 0 2 21.00 8
D Martin Skoula 0 0 0 0 0 1 0 1 15.00 7
D Rob Blake 0 1 0 1 0 0 0 0 17.30 7
D Brent Burns 1 0 4 6 2 1 0 1 29.50 10
D Nick Schultz 0 1 0 0 2 0 0 1 13.10 6
D Matt Carle 0 1 1 0 2 0 0 0 17.20 6
D Kim Johnsson 0 1 2 2 0 1 2 1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 26 0 0 60.00 7
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pierre-Marc Bouchard
2nd star: Brent Burns
3rd star: Owen Nolan

Notes for Calgary Flames:
-Rick Nash notched his 10th assist of the season.
-Mikael Backlund finally ended his 10 game goal drought.
-Ed Jovanovski had his 4 game point streak snapped.

Notes for Minnesota Wild:
-Éric Bélanger notched his 10th assist of the season.
-Rob Blake notched his 10th assist of the season.
-Mikko Koivu notched his 10th assist of the season.
-Pierre-Marc Bouchard ended his 5 game goal drought.
-Benoit Pouliot ended his 5 game goal drought.
-Brent Burns ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Owen Nolan beat Jim Vandermeer in a fight.
-Jim Vandermeer beat Owen Nolan in a fight.

Farm game result:
Quad City Flames 3( 27) , Houston Aeros 3( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 QCF Jamie Johnson (Tyler Johnson, Tomi Mäki)
2-0 QCF Eric Nystrom (Aaron Marvin)
2-1 HOU Peter Olvecky (Petr Kalus)
2-2 HOU Petr Kalus (Peter Olvecky)
3-2 QCF Kyle Cumiskey (Brandon Prust)
3-3 HOU Peter Olvecky (Anton Skorykh)



----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 4 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 27 - 22
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:69/89=77 %, Challenges:29/40=70 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:69/89=77 %, Challenges:25/41=59 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:57 1-0 Saku Koivu [4] (Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
30:31 1-1 Chris Kelly [2] (Antoine Vermette, Marc Staal)
33:36 2-1 Brian Campbell [3] (Duncan Keith, Saku Koivu)
39:18 3-1 Bryan Bickell [2] (Max Pacioretty, Mike Fisher)
------------------------------------------------------------
44:26 4-1 Andrew Ladd [5] (Mike Fisher, Cam Barker)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 Saku Koivu (2 min for slashing)
02:49 Duncan Keith (2 min for high-sticking)
09:22 Craig Adams (2 min for roughing)
09:22 David Hale (2 min for roughing)
12:13 Oleg Saprykin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
39:25 Bryan Bickell (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:37 Oleg Saprykin (2 min for hooking)
48:04 Radek Bonk (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
R Bryan Bickell 1 0 1 0 0 2 2 1 13.10 6
L Andrew Ladd 1 0 5 4 1 4 0 1 19.20 9
R Alex Kovalev 0 0 3 1 0 0 0 1 19.50 8
C David Bolland 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
C Brian Boyle 0 0 2 2 1 2 0 0 14.50 7
C Mike Fisher 0 2 1 1 0 1 0 2 19.50 8
C Saku Koivu 1 1 4 0 0 0 2 1 20.00 8
L Michael Blunden 0 0 1 1 2 1 0 0 7.10 6
L Craig Adams 0 0 0 0 0 0 2 0 12.50 6
C Max Pacioretty 0 1 3 2 2 2 0 2 16.50 7
L Ladislav Nagy 0 0 2 0 0 0 0 1 19.10 7
D Keith Yandle 0 0 0 1 1 2 0 0 16.50 6
D Cam Barker 0 1 1 2 0 0 0 2 18.40 8
D Duncan Keith 0 2 1 0 2 0 2 1 25.40 7
D Brent Sopel 0 0 1 0 0 2 0 0 16.50 7
D Derek Morris 0 0 1 0 2 0 0 2 15.40 5
D Brian Campbell 1 0 2 1 0 0 0 1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 21 0 0 60.00 9
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Picard 0 0 0 2 2 0 0 0 7.10 5
R Vaclav Varada 0 0 1 2 0 2 0 -1 19.40 8
R Jakub Voracek 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.40 5
R Patrice Bergeron 0 0 2 6 2 1 0 0 20.10 8
C Radek Bonk 0 0 1 0 0 0 2 0 7.30 6
C Chris Kelly 1 0 1 1 1 1 0 -1 15.50 8
C Antoine Vermette 0 1 2 0 2 0 0 0 20.40 7
C Kyle Turris 0 0 2 3 0 0 0 -2 14.10 7
L Oleg Saprykin 0 0 0 4 0 1 4 0 7.30 6
L Chad Kilger 0 0 1 2 2 3 0 -1 16.10 6
L Wojtek Wolski 0 0 3 2 0 0 0 -2 12.00 7
L Alexander Ovechkin 0 0 5 1 1 0 0 0 19.10 7
D David Hale 0 0 0 0 1 0 2 -1 15.50 5
D Anton Volchenkov 0 0 0 2 0 1 0 -2 14.50 6
D Jack Johnson 0 0 1 0 2 0 0 0 22.00 6
D Christian Bäckman 0 0 0 1 0 1 0 -1 25.00 7
D Marc Staal 0 1 2 1 1 1 0 -2 17.40 7
D Chris Pronger 0 0 1 0 1 0 0 0 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Scott Darling 4 0 23 0 0 60.00 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Fisher
2nd star: Saku Koivu
3rd star: Bryan Bickell

Notes for Chicago Blackhawks:
-Mike Fisher notched his 10th assist of the season.
-Bryan Bickell ended his 7 game goal drought.
-Max Pacioretty finally ended his 10 game point drought.
-Ladislav Nagy had his 6 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Alexander Ovechkin had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rockford Ice Hogs 2( 17) , San Antonio Rampage 8( 40)
------------------------------------------------------------
0-1 SAN Brett MacLean (Alexei Kaigorodov)
0-2 SAN Brett MacLean (Chris Summers)
0-3 SAN Alexei Kaigorodov (Brett MacLean)
1-3 RCK Akim Aliu (Billy Sweatt, Mike Brennan)
1-4 SAN Alexei Kaigorodov (Brett MacLean, Chris Summers)
1-5 SAN Daniel Winnik (Vladimir Karpov)
1-6 SAN Brett MacLean (Alexei Kaigorodov)
1-7 SAN Joakim Lindström (Steven Goertzen)
1-8 SAN Alexander Nikulin (Joakim Lindström, Joël Perrault)
2-8 RCK Dan Bertram (Troy Brouwer)

Goalies: Joe Palmer - Joel Gistedt

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 22 - 25
PP: 0 of 6 (7 shots), Passing:67/74=90 %, Challenges:51/60=83 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:34/44=75 %
Attendance: 17496 of 17496 (HP Pavillion)
Ticket income: 486389 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:13 0-1 Marc Savard [9] (Jiri Hudler, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
28:15 1-1 Ryan Getzlaf [7] (Jonathan Cheechoo, R.J. Umberger)
28:49 2-1 Jonathan Cheechoo [7] (R.J. Umberger, Scott Niedermayer)
31:49 3-1 Zach Hamill [5] (Jim Slater, Devin Setoguchi)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:28 Joffrey Lupul (2 min for hooking)
14:17 Jiri Hudler (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:14 Joffrey Lupul (2 min for elbowing)
32:08 Jim Slater (5 min for fighting)
32:08 Ryan Oulahen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:18 Stéphane Veilleux (2 min for high-sticking)
43:44 Daniel Brière (2 min for high-sticking)
49:58 Niklas Kronwall (2 min for hooking)
59:39 Jiri Hudler (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lukas Kaspar 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.30 5
R Zach Hamill 1 0 2 1 3 0 0 1 13.10 5
R Phil Kessel 0 0 0 0 1 0 0 0 18.40 6
R Jonathan Cheechoo 1 1 3 1 0 1 0 2 20.40 7
C Drew Stafford 0 0 2 2 1 1 0 -1 7.20 6
C Jim Slater 0 1 2 0 0 0 5 1 11.10 7
C Mike Cammalleri 0 0 2 0 1 0 0 0 20.00 7
C Ryan Getzlaf 1 0 4 2 0 1 0 2 21.30 9
L Stéphane Veilleux 0 0 0 3 0 1 2 -1 6.30 5
L Devin Setoguchi 0 1 2 1 0 2 0 1 14.40 7
L Petr Cajanek 0 0 1 0 1 0 0 0 19.50 7
L R.J. Umberger 0 2 2 3 0 0 0 2 17.50 8
D Stefan Elliott 0 0 0 0 0 0 0 1 12.00 6
D Brian Lee 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 6
D Ryan Whitney 0 0 0 2 1 0 0 2 29.40 8
D Matt Niskanen 0 0 0 2 1 2 0 1 13.00 6
D Kenny Jönsson 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 6
D Scott Niedermayer 0 1 4 3 0 2 0 1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 1 0 24 0 0 60.00 10
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Helm 0 0 0 4 2 0 0 0 15.40 7
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 0 0 4 0 11.50 5
R Mark Parrish 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.50 7
R Daniel Brière 0 0 5 0 0 0 2 -1 19.20 6
C Ryan Oulahen 0 0 1 2 1 0 5 0 5.30 6
C Evan McGrath 0 0 0 1 0 1 0 0 12.20 6
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 6
C Marc Savard 1 0 4 2 0 0 0 -1 18.50 7
L Daniel Cleary 0 0 0 2 0 1 0 0 5.50 5
L Johan Franzén 0 0 2 2 0 0 0 0 11.50 7
L Jiri Hudler 0 1 2 1 0 0 4 0 15.20 7
L Todd Bertuzzi 0 0 4 1 1 0 0 -2 25.20 7
D Victor Hedman 0 0 0 2 1 2 0 0 12.20 6
D Brett Lebda 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.10 5
D Brad Stuart 0 1 1 0 1 0 0 -1 26.00 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 2 0 3 0 0 11.50 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 3 1 1 2 0 27.40 7
D Brian Rafalski 0 0 2 3 0 1 0 -2 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 19 0 0 60.00 6
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Cheechoo
2nd star: Ryan Getzlaf
3rd star: R.J. Umberger

Notes for San Jose Sharks:
-R.J. Umberger notched his 10th assist of the season.

Notes for Detroit Red Wings:
-Brad Stuart notched his 10th assist of the season.
-Daniel Brière had his 6 game point streak snapped.
-Todd Bertuzzi had his 6 game point streak snapped.
-Brian Rafalski had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jim Slater beat Ryan Oulahen in a fight.

Farm game result:
Worcester Sharks 3( 32) , Grand Rapids Griffins 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Justin Abdelkader (Zack Torquato, Logan Pyett)
1-1 WOR Frazer McLaren
2-1 WOR Steven Zalewski (Derek Joslin)
3-1 WOR Nick Foligno
3-2 GRD Justin Abdelkader (Blake Gallagher)

Goalies: Timo Pielmeier - Marek Benda


----------------------------------------------------------------------------
8/11/2009
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks 1 , Vancouver Canucks 2
Shots: 16 - 25
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:59/80=73 %, Challenges:3/41=7 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:81/98=82 %, Challenges:8/52=15 %
Attendance: 17174 of 17174 (Honda Center)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:46 0-1 Ryan Kesler [5] (Cody Hodgson, Steve Bernier)
33:52 0-2 Sami Salo [2] (Pavol Demitra, Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
59:29 1-2 Nick Boynton [1] (Rob Niedermayer, Teemu Selänne)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:43 Sami Salo (2 min for slashing)
09:34 Nicolas Deschamps (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
30:02 Willie Mitchell (2 min for roughing)
30:02 Darcy Tucker (2 min for roughing)
36:06 Nicolas Deschamps (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:29 Pavol Demitra (2 min for diving)
56:04 Bryan Allen (2 min for hooking)
58:15 Daniel Sedin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicolas Deschamps 0 0 1 0 2 2 4 0 8.40 5
R Jonas Schneider 0 0 0 0 2 0 0 0 13.40 5
R Rob Niedermayer 0 1 0 1 2 1 0 -2 17.10 6
R Corey Perry 0 0 2 1 3 1 0 0 20.30 6
C Andrew Cogliano 0 0 0 1 2 2 0 0 9.20 5
C Brian Sutherby 0 0 1 0 2 4 0 0 14.10 6
C Alexander Steen 0 0 0 1 3 1 0 -2 10.20 5
C Jason Spezza 0 0 2 5 5 6 0 0 19.50 7
L Bobby Ryan 0 0 0 0 3 0 0 0 9.20 4
L Darcy Tucker 0 0 1 0 2 0 2 0 12.20 4
L Samuel Påhlsson 0 0 1 0 2 2 0 -2 16.40 6
L Teemu Selänne 0 1 3 0 1 1 0 0 19.50 7
D Cody Franson 0 0 2 4 2 6 0 0 13.30 7
D Bryan Allen 0 0 0 3 1 4 2 -2 16.30 5
D Kyle McLaren 0 0 1 2 1 4 0 0 25.30 7
D Christian Pelchat 0 0 1 1 1 1 0 0 17.50 6
D Jay McKee 0 0 0 2 2 4 0 -2 18.00 6
D Nick Boynton 1 0 1 5 2 5 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 23 0 0 60.00 8
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 0 1 0 1 0 0 7.10 5
R Taylor Pyatt 0 0 2 7 4 7 0 0 17.50 8
R Steve Bernier 0 1 1 0 3 1 0 1 15.20 6
R Pavol Demitra 0 1 6 0 5 3 2 1 19.40 7
C Ryan Johnson 0 0 1 2 4 2 0 0 7.10 6
C Kyle Wellwood 0 0 0 1 1 3 0 0 15.40 6
C Ryan Kesler 1 0 2 1 5 2 0 1 17.00 7
C Henrik Sedin 0 0 4 2 4 3 0 1 20.10 6
L Mason Raymond 0 0 0 2 3 2 0 0 7.10 5
L Michael Grabner 0 0 3 1 3 6 0 0 14.50 6
L Cody Hodgson 0 1 1 1 4 2 0 1 13.50 6
L Daniel Sedin 0 1 2 2 3 2 2 1 18.40 6
D Willie Mitchell 0 0 0 0 0 1 2 0 13.20 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 2 0 2 0 1 17.40 7
D Sami Salo 1 0 1 0 0 0 2 1 24.50 7
D Alexander Edler 0 0 0 1 0 1 0 0 17.10 7
D Shane O'Brien 0 0 0 0 1 0 0 1 19.20 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 0 4 0 0 1 27.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 15 0 0 60.00 8
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Kesler
2nd star: Sami Salo
3rd star: Roberto Luongo

Notes for Anaheim Ducks:

Notes for Vancouver Canucks:
-Pavol Demitra notched his 10th assist of the season.
-Henrik Sedin had his 4 game point streak snapped.
-Sami Salo finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Iowa Chops 7( 48) , Manitoba Moose 3( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 IOW Ryan Carter (Eric Tangradi)
2-0 IOW Eric Tangradi (Brian Salcido, Ryan Carter)
3-0 IOW Ryan Carter (Brian Salcido)
4-0 IOW Bobby Bolt (Vitaly Karamnov)
5-0 IOW Brian Salcido (Eric Tangradi, Ryan Carter)
5-1 MTB Ilya Kablukov (Taylor Matson, Nathan McIver)
6-1 IOW Eric Tangradi (Ryan Carter)
6-2 MTB Darcy Hordichuk (Patrick White, Charles-Antoine Messier)
7-2 IOW Vitaly Karamnov (Jason Bailey)
7-3 MTB Daniel Rahimi (Mike S. Brown)

Goalies: Jean-Philippe Levasseur - Lukas Flüeler