19 decembre

----------------------------------------------------------------------------
19/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , Minnesota Wild 2
Shots: 33 - 21
PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:74/83=89 %, Challenges:28/53=51 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:63/85=74 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:31 0-1 Pierre-Marc Bouchard [12] (Marian Gaborik, Mikko Koivu)
33:25 1-1 Eric Brewer [3] (Jussi Jokinen, Anson Carter)PP
34:33 2-1 Jussi Jokinen [7] (Radek Dvorak, Eric Brewer)
36:03 2-2 Andrew Brunette [18] (Matt Carle)
37:03 3-2 Todd Marchant [5] (Patrick O'Sullivan, Fedor Tyutin)
------------------------------------------------------------
59:45 4-2 Daymond Langkow [8] (Patrick O'Sullivan, Aaron Miller) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:19 Owen Nolan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:14 Rob Blake (2 min for tripping)
32:12 Rob Blake (2 min for high-sticking)
38:15 Eric Brewer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:06 Pierre-Marc Bouchard (2 min for slashing)
45:07 Éric Bélanger (2 min for high-sticking)
47:16 Ryan Smyth (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Dvorak 0 1 1 1 1 0 0 0 6.40 5
R Anson Carter 0 1 2 0 1 0 0 0 13.10 7
R Patrick O'Sullivan 0 2 5 0 0 0 0 1 16.10 8
R Jarret Stoll 0 0 5 0 1 0 0 0 20.20 6
R Brett Clark 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 6
L Ian Laperriere 0 0 0 0 2 0 0 0 14.50 6
C Todd Marchant 1 0 6 1 1 0 0 2 21.00 8
C Rostislav Olesz 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.30 6
L Jussi Jokinen 1 1 2 1 1 0 0 0 9.40 7
C Ryan Smyth 0 0 2 0 3 0 2 0 13.10 6
C Daymond Langkow 1 0 1 0 4 0 0 2 18.00 7
L Paul Stastny 0 0 2 2 0 0 0 -1 21.20 7
D Tobias Enström 0 0 2 0 1 3 0 0 18.20 7
D Fedor Tyutin 0 1 0 3 2 1 0 2 17.40 8
D Eric Brewer 1 1 2 1 2 1 2 -1 24.00 7
D François Beauchemin 0 0 0 1 3 2 0 0 18.00 6
D Aaron Miller 0 1 0 2 0 0 0 2 17.20 7
D Barret Jackman 0 0 1 2 1 0 0 -1 24.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 19 0 0 60.00 8
G Peter Delmas 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 6
R Antti Miettinen 0 0 0 1 0 2 0 -1 11.20 6
R Owen Nolan 0 0 0 4 1 1 2 0 15.30 7
R Pierre-Marc Bouchard 1 0 4 1 0 0 2 1 20.10 8
C Colton Gillies 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 6
C James Sheppard 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.20 6
C Éric Bélanger 0 0 2 0 0 0 2 0 17.30 6
C Mikko Koivu 0 1 5 6 0 6 0 1 22.30 10
L Roman Voloshenko 0 0 1 3 1 3 0 -1 6.00 7
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.20 7
L Andrew Brunette 1 0 1 0 1 0 0 0 20.20 5
L Marian Gaborik 0 1 4 4 1 4 0 1 20.00 8
D Martin Skoula 0 0 1 2 0 2 0 -1 16.30 6
D Rob Blake 0 0 0 1 0 1 4 0 15.50 7
D Brent Burns 0 0 1 1 0 1 0 0 26.00 7
D Nick Schultz 0 0 0 3 0 3 0 -1 14.00 7
D Matt Carle 0 1 1 1 0 0 0 -1 18.50 6
D Kim Johnsson 0 0 1 3 1 2 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 29 0 0 59.20 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jussi Jokinen
2nd star: Eric Brewer
3rd star: Patrick O'Sullivan

Notes for Colorado Avalanche:
-Eric Brewer ended his 8 game goal drought.

Notes for Minnesota Wild:
-Marian Gaborik notched his 20th assist of the season.
-Mikko Koivu notched his 20th assist of the season.
-Pierre-Marc Bouchard ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 21) , Houston Aeros 1( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Denis Parshin (Alexander Ryabev)
1-1 HOU Morten Madsen (Corey Locke, Dany Roussin)
2-1 HER Marek Bartánus (Marty Sertich)

Goalies: Trevor Cann - Niko Hovinen



----------------------------------------------------------------------------
19/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 3 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 17 - 26
PP: 1 of 4 (2 shots), Passing:68/87=78 %, Challenges:34/47=70 %
PP: 2 of 2 (2 shots), Passing:67/91=73 %, Challenges:38/46=80 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:06 0-1 Mathieu Schneider [4] (Steven Reinprecht, Pascal Dupuis)
------------------------------------------------------------
24:58 1-1 Nicklas Lidström [7])PP
30:01 1-2 Todd White [12] (Slava Kozlov, Mathieu Schneider)PP
32:15 2-2 James Van Riemsdyk [5] (Peter Mueller, John Madden)
38:49 2-3 Ilya Kovalchuk [18] (Todd White, Slava Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
48:25 2-4 Daultan Leveille [4] (Chris Thorburn, Slava Kozlov)
59:16 3-4 Nicklas Bäckström [13] (Marek Svatos, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:51 Slava Kozlov (2 min for hooking)
16:52 Nathan Horton (2 min for roughing)
16:52 Wade Redden (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:42 Steven Reinprecht (2 min for hooking)
26:15 Daultan Leveille (2 min for hooking)
29:21 Brad Richardson (2 min for tripping)
31:47 Nikita Filatov (5 min for fighting)
31:47 Chris Thorburn (5 min for fighting)
37:52 Wade Redden (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
45:01 Garnet Exelby (5 min for fighting)
45:01 Marc-André Cliche (5 min for fighting)
49:49 Dick Tärnström (2 min for high-sticking)
58:24 Erik Karlsson (2 min for roughing)
58:24 Pascal Dupuis (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marc-André Cliche 0 0 0 0 1 0 5 -1 11.10 5
R Nikita Filatov 0 0 0 0 0 0 5 -1 11.10 4
L James Van Riemsdyk 1 0 1 0 1 0 0 1 15.20 7
R Marek Svatos 0 1 0 4 3 0 0 1 20.50 7
C Brad Richardson 0 0 0 0 0 0 2 -1 8.50 6
C Derek Armstrong 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.00 5
C John Madden 0 1 1 3 1 0 0 2 16.00 8
C Joe Thornton 0 0 2 2 0 0 0 0 21.10 8
L Ed Purcell 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 5
R Colin Wilson 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.00 5
L Peter Mueller 0 1 3 2 2 1 0 1 17.50 7
L Nicklas Bäckström 1 0 3 2 2 0 0 1 20.20 8
D Erik Karlsson 0 0 0 1 0 0 2 -2 15.30 4
D Karl Alzner 0 0 0 1 0 0 0 1 15.10 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 4 0 2 0 1 29.20 8
D Patrice Brisebois 0 0 0 2 0 3 0 -1 14.40 7
D Wade Redden 0 0 1 2 1 1 4 1 16.00 7
D Nicklas Lidström 1 1 2 1 2 0 0 0 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Erik Ersberg 4 0 22 0 0 60.00 5
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 1 4 3 0 3 5 1 14.40 9
R Slava Kozlov 0 3 1 0 0 1 2 0 15.40 7
R Steven Reinprecht 0 1 1 3 4 0 2 -1 14.20 7
R Nathan Horton 0 0 0 1 0 0 2 0 16.40 7
C Corey Trivino 0 0 1 0 0 0 0 1 12.20 7
C Erik Christensen 0 0 2 0 0 1 0 0 14.10 7
C Marty Reasoner 0 0 1 0 0 0 0 0 11.20 6
C Todd White 1 1 2 1 0 0 0 -1 14.40 8
L Daultan Leveille 1 0 1 0 2 0 2 1 12.20 6
L Peter Schaefer 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 7
L Pascal Dupuis 0 1 2 2 0 0 2 0 12.00 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 5 2 0 2 0 -1 19.30 8
D Sylvain Millard 0 0 0 0 0 1 0 0 15.00 6
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 1 5 0 11.10 6
D Dick Tärnström 0 0 2 1 1 0 2 0 26.40 7
D Zach Bogosian 0 0 0 5 1 3 0 0 23.50 8
D Mathieu Schneider 1 1 1 0 0 0 0 -1 15.50 7
D Rostislav Klesla 0 0 3 2 0 1 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 14 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Slava Kozlov
2nd star: Todd White
3rd star: Mathieu Schneider

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Steven Reinprecht notched his 10th assist of the season.
-Daultan Leveille ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Chris Thorburn beat Nikita Filatov in a fight.
-Marc-André Cliche beat Garnet Exelby in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 5( 33) , Chicago Wolves 4( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Nicklas Bergfors (Brett Sterling)
1-1 MNC Richard Clune (Oscar Möller)
1-2 CHW Niclas Lucenius (Grant Stevenson, Brian Strait)
2-2 MNC Bud Holloway (Keaton Ellerby)
3-2 MNC Gabe Gauthier (Bud Holloway)
3-3 CHW Brett Sterling (Nicklas Bergfors)
4-3 MNC Oscar Möller (David Meckler)
4-4 CHW Spencer Machacek (Brett Sterling, Nicklas Bergfors)
5-4 MNC David Meckler (Oscar Möller)

Goalies: Jeff Zatkoff - Danny Turple

----------------------------------------------------------------------------
19/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 4 , New York Islanders 3
Shots: 28 - 30
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:66/71=91 %
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:40/46=85 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:48 0-1 Trent Hunter [15] (Pavel Datsyuk, Jason Arnott)PP
13:47 1-1 Henrik Zetterberg [16] (Alexander Semin, Viktor Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
27:29 2-1 P.J. Axelsson [6] (Tomas Holmström, Patrick Sharp)
29:44 2-2 Jason Arnott [17] (Pavel Datsyuk, Trent Hunter)
32:55 2-3 Jay Pandolfo [7] (Bruno Gervais, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
49:43 3-3 Mikkel Boedker [5] (Dennis Wideman, Aaron Ward)
------------------------------------------------------------
63:32 4-3 Henrik Zetterberg [17] (Viktor Kozlov, Dennis Wideman)
Penalty summary:
-----------------
12:26 Adrian Aucoin (2 min for cross-checking)
12:53 Andy Hilbert (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
27:46 Michal Rozsival (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:57 Brendan Witt (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikkel Boedker 1 0 2 0 0 0 0 1 8.50 8
R David Vyborny 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 7
R Tomas Holmström 0 1 2 0 0 0 0 1 17.50 7
R Viktor Kozlov 0 2 1 2 0 0 0 0 17.50 7
C Martin Hanzal 0 0 1 2 0 0 0 1 8.50 7
C Stephane Yelle 0 0 0 1 0 3 0 -1 19.10 7
C Patrick Sharp 0 1 2 1 2 0 0 1 17.50 8
C Henrik Zetterberg 2 0 4 1 0 0 0 0 17.50 9
L Frédéric Noiseux 0 0 0 0 1 0 0 1 8.50 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 1 0 0 0 0 19.30 7
L P.J. Axelsson 1 0 2 0 0 0 0 0 17.30 7
L Alexander Semin 0 1 2 1 0 0 0 0 17.50 7
D Aaron Ward 0 1 1 2 0 3 0 -1 22.50 8
D Nick Ross 0 0 3 5 0 0 0 1 18.10 9
D Dennis Wideman 0 2 0 3 0 0 0 1 22.40 8
D Michal Rozsival 0 0 2 0 2 0 2 0 17.10 6
D Adrian Aucoin 0 0 0 1 0 0 2 1 23.10 7
D Kimmo Timonen 0 0 5 1 0 0 0 0 23.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 27 0 0 63.30 8
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 5
R Andy Hilbert 0 0 0 0 0 2 2 0 14.50 5
R Jesse Joensuu 0 0 6 1 0 0 0 0 19.30 7
R Trent Hunter 1 1 5 8 0 1 0 -1 21.50 10
C Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
C Ryan Craig 0 0 2 0 2 1 0 0 15.20 6
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 0 0 0 18.00 6
C Jason Arnott 1 1 4 5 1 0 0 -1 21.30 10
L Frans Nielsen 0 0 0 2 1 0 0 0 6.40 6
L Jeff Tambellini 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 6
L Jay Pandolfo 1 0 4 3 0 0 0 0 19.50 8
L Pavel Datsyuk 0 2 2 0 2 0 0 -1 21.50 8
D James Wisniewski 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 6
D Bruno Gervais 0 1 1 0 0 0 0 0 16.00 7
D Brendan Witt 0 1 0 2 0 0 2 -2 26.10 7
D Radek Martinek 0 0 0 0 0 1 0 0 17.10 5
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 0 0 1 19.30 6
D Jaroslav Spacek 0 0 2 1 0 0 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 24 0 0 63.30 6
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Jason Arnott

Notes for Boston Bruins:
-Tomas Holmström notched his 10th assist of the season.
-Mikkel Boedker ended his 7 game goal drought.
-Mikkel Boedker ended his 6 game point drought.
-Patrick Sharp had his 3 game goal streak snapped.
-Aaron Ward ended his 7 game point drought.
-Kimmo Timonen had his 4 game point streak snapped.

Notes for New York Islanders:
-Trent Hunter scored his 15th goal of the season.
-Brendan Witt ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 3( 33) , Bridgeport Sound Tigers 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Rhett Rakhshani (Jeremy Colliton)
1-1 PRO Matt Hunwick (Martin St. Pierre)
2-1 PRO Carl Söderberg (Yuri Alexandrov, Petteri Nokelainen)
2-2 BRG Brian Day
3-2 PRO Martin St. Pierre (Enver Lisin)

Goalies: Fredrik Norrena - Peter Mannino




----------------------------------------------------------------------------
19/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 5 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 23 - 27
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:35/45=76 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:51/62=80 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:12 1-0 Peter Forsberg [10] (Ales Hemsky)
11:46 1-1 Thomas Vanek [11] (Ray Whitney, Joe Corvo)PP
------------------------------------------------------------
30:27 1-2 Bryan Little [9] (Eric Staal, Tuomo Ruutu)
30:42 2-2 Keith Ballard [3] (Scottie Upshall)
36:28 3-2 Shawn Bates [5] (Ossi Väänänen, Keith Ballard)
36:46 3-3 Thomas Vanek [12] (Justin Williams, Bryan Little)
------------------------------------------------------------
45:25 3-4 Thomas Vanek [13] (Bryan Little, Justin Williams)
50:41 4-4 Ales Hemsky [16] (Dan Boyle, Braydon Coburn)
55:56 5-4 Scottie Upshall [6] (Michael Frolík, Michal Handzus)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:43 Alexei Cherepanov (2 min for slashing)
08:33 Sergei Samsonov (2 min for elbowing)
10:53 Riley Cote (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:13 Ryan Ellis (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
46:18 Ray Whitney (2 min for elbowing)
58:02 David Booth (2 min for slashing)
59:09 Michal Handzus (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Cherepanov 0 0 1 1 0 0 2 0 4.30 6
R David Booth 0 0 0 2 1 1 2 0 11.30 6
R Lee Stempniak 0 0 1 3 0 0 0 1 20.30 7
R Ales Hemsky 1 1 3 3 0 0 0 1 19.10 8
C Arron Asham 0 0 0 1 0 1 0 0 9.20 6
L Riley Cote 0 0 2 0 2 1 2 0 11.00 6
C Scottie Upshall 1 1 2 3 1 0 0 1 21.30 7
C Peter Forsberg 1 0 4 2 3 0 0 1 19.20 9
L Patrick Thoresen 0 0 1 1 1 1 0 0 4.30 5
L Shawn Bates 1 0 3 1 0 1 0 0 15.00 7
L Michael Frolík 0 1 3 0 0 0 0 1 19.30 6
L Michal Handzus 0 1 3 0 1 0 2 1 19.30 7
D Ossi Väänänen 0 1 0 0 0 1 0 0 12.30 6
D Keith Ballard 1 1 2 2 0 0 0 1 22.10 9
D Braydon Coburn 0 1 0 5 0 2 0 1 25.00 8
D Josef Melichar 0 0 0 2 0 3 0 0 16.20 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 0 1 0 0 1 20.00 6
D Dan Boyle 0 1 1 0 0 0 0 1 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 4 0 23 0 0 60.00 5
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 2 0 2 0 0 -1 6.20 4
R Scott Walker 0 0 0 1 0 1 0 0 18.10 7
R Thomas Vanek 3 0 4 1 0 0 0 2 18.40 8
R Claude Giroux 0 0 2 0 0 0 0 -3 13.40 6
C Zach Boychuk 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.20 5
C Ray Whitney 0 1 1 0 1 2 2 0 15.20 7
C Bryan Little 1 2 3 0 0 0 0 2 15.50 9
C Eric Staal 0 1 3 5 0 2 0 -3 19.00 9
L Sergei Samsonov 0 0 1 1 1 0 2 -1 6.20 4
C Dean Sutter 0 0 0 0 3 0 0 0 17.50 5
L Justin Williams 0 2 4 0 0 0 0 2 18.40 8
L Tuomo Ruutu 0 1 0 3 0 2 0 -3 17.10 7
D Pavel Kubina 0 0 0 0 2 1 0 0 19.10 4
D Anton Babchuk 0 0 1 2 1 1 0 2 18.40 7
D Joe Corvo 0 1 3 0 1 0 0 -4 22.30 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 0 1 0 0 15.30 6
D Ryan Ellis 0 0 1 0 0 0 2 2 19.40 6
D Joni Pitkänen 0 0 3 0 0 0 0 -4 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 5 0 18 0 0 58.30 4
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Ales Hemsky
3rd star: Scottie Upshall

Notes for Philadelphia Flyers:
-Peter Forsberg scored his 10th goal of the season.
-Ossi Väänänen ended his 5 game point drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Ray Whitney notched his 10th assist of the season.
-Bryan Little ended his 5 game goal drought.
-Eric Staal had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 4( 28) , Lowell Lock Monsters 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Jon Kalinski (Stefan Ruzicka, Oskars Bartulis)
2-0 PHL Frédérik Cabana (Jon Kalinski)
2-1 LOW Nicolas Blanchard (Harrison Reed, Jakub Vojta)
3-1 PHL Marc-Andre Bourdon (Roman Cervenka)
4-1 PHL Patrick Maroon (Roman Cervenka)

Goalies: Nicola Riopel - Justin Peters