16 Decembre

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 4 , Florida Panthers 3
Shots: 30 - 24
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/79=91 %, Challenges:32/53=59 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:31/39=77 %
Attendance: 21273 of 21273 (Bell Centre)
Ticket income: 650954 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:08 0-1 Roman Hamrlik [5] (Tim Gleason, John Armstrong)
15:42 1-1 Chris Higgins [11] (Josh Bailey)
------------------------------------------------------------
26:25 2-1 Guillaume Latendresse [14] (Teemu Laakso, Mike Komisarek)
26:57 2-2 Phil Kessel [11] (Mason Raymond, Derek Roy)
30:59 2-3 Brad Boyes [9] (Milan Michalek, Nikolai Zherdev)
34:05 3-3 Vincent Lecavalier [23] (Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
43:28 4-3 Andrei Markov [4] (Vincent Lecavalier, Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:54 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:07 Georges Laraque (5 min for fighting)
42:07 Phil Kessel (5 min for fighting)
42:07 Georges Laraque (10 min game misconduct)
42:07 Phil Kessel (10 min game misconduct)
42:07 Steve Bégin (5 min for fighting)
42:07 Derek Roy (5 min for fighting)
42:07 Steve Bégin (10 min game misconduct)
42:07 Derek Roy (10 min game misconduct)
42:07 Steve Ott (5 min for fighting)
42:07 Mason Raymond (5 min for fighting)
42:07 Steve Ott (10 min game misconduct)
42:07 Mason Raymond (10 min game misconduct)
42:07 Mike Komisarek (5 min for fighting)
42:07 Dennis Pearlman (5 min for fighting)
42:07 Mike Komisarek (10 min game misconduct)
42:07 Dennis Pearlman (10 min game misconduct)
42:07 Yannick Weber (2 min for roughing)
42:07 Dan Hamhuis (2 min for roughing)
42:07 Roberto Luongo (2 min for goalie leaving crease)
42:07 Jaroslav Halak (2 min for goalie leaving crease)
42:07 Jaroslav Halak (5 min for fighting)
42:07 Roberto Luongo (5 min for fighting)
42:07 Jaroslav Halak (10 min game misconduct)
42:07 Roberto Luongo (10 min game misconduct)
48:25 Alexander Perezhogin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 0 0 0 15 -1 7.10 7
R Michel Ouellet 0 0 0 0 3 0 0 0 13.00 6
R Guillaume Latendresse 1 0 2 0 2 0 0 0 16.40 6
R Alexander Perezhogin 0 0 4 2 2 0 2 2 20.40 7
C Steve Bégin 0 0 1 2 1 2 15 -1 7.10 6
C Tyler Arnason 0 0 2 0 0 0 0 0 15.30 8
C Josh Bailey 0 1 1 0 2 0 0 0 18.10 6
C Jonathan Toews 0 2 5 1 1 0 0 2 21.40 8
L Steve Ott 0 0 2 1 0 1 15 -1 7.10 6
L Kyle Calder 0 0 1 0 0 1 0 0 13.00 6
L Chris Higgins 1 0 3 0 3 0 0 0 16.40 7
L Vincent Lecavalier 1 1 6 1 4 0 0 2 20.40 8
D Ryan McDonagh 0 0 0 3 1 1 0 -1 17.50 6
D Mike Komisarek 0 1 1 4 1 2 15 -1 14.00 7
D Tobias Enström 0 0 0 3 0 0 0 3 23.30 7
D Yannick Weber 0 0 0 2 0 1 2 -1 15.50 7
D Teemu Laakso 0 1 0 1 0 0 0 0 21.20 7
D Andrei Markov 1 0 1 0 1 0 0 2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 3 0 15 17 0 43.00 5
G Steve Mason 0 0 6 0 0 17.00 8

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Kamil Kreps 0 0 0 0 0 0 0 -2 7.00 4
R Oscar Möller 0 0 0 0 1 1 0 0 18.50 5
R Phil Kessel 1 0 2 1 1 0 15 1 11.10 7
R Nikolai Zherdev 0 1 2 2 0 0 0 0 20.50 7
C Anton Gustafsson 0 0 1 1 1 1 0 -2 7.00 4
C John Armstrong 0 1 2 1 1 0 0 0 18.00 5
C Derek Roy 0 1 0 0 0 0 15 1 11.10 6
C Brad Boyes 1 0 4 1 0 0 0 0 21.40 8
L Logan MacMillan 0 0 2 1 0 1 0 -2 7.00 6
L Jim O'Brien 0 0 2 2 1 1 0 -1 19.50 7
L Mason Raymond 0 1 2 1 2 1 15 1 14.10 7
L Milan Michalek 0 1 3 1 0 1 0 1 21.10 8
D Roman Hamrlik 1 0 2 1 0 4 2 -1 21.50 8
D Dennis Pearlman 0 0 0 0 1 0 15 1 13.50 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 0 2 0 -1 26.30 7
D Tim Gleason 0 1 0 1 0 2 0 0 17.20 7
D Dan Hamhuis 0 0 1 0 0 0 2 1 15.10 6
D Paul Ranger 0 0 3 7 0 7 0 -2 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 20 17 0 42.30 6
G Leland Irving 1 0 6 0 0 16.10 4

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Guillaume Latendresse
3rd star: Jonathan Toews

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Florida Panthers:
-John Armstrong notched his 10th assist of the season.
-Derek Roy notched his 20th assist of the season.
-Mason Raymond had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Georges Laraque beat Phil Kessel in a fight.
-Steve Bégin beat Derek Roy in a fight.
-Steve Ott beat Mason Raymond in a fight.
-Mike Komisarek beat Dennis Pearlman in a fight.
-Jaroslav Halak fought Roberto Luongo in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 13) , Rochester Americans 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Andrew Conboy (Greg Pateryn)
2-0 HAM David Toews (Olivier Latendresse, Luca Sbisa)
2-1 ROC Adam Comrie (Brady Calla, Sergei Gayduchenko)
3-1 HAM David Toews (Olivier Latendresse)

Goalies: Marco Cousineau - Sergei Gayduchenko


----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 1 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 22 - 37
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:42/59=71 %, Challenges:33/45=71 %
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:37/54=67 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:25 1-0 Paul Kariya [11] (Kimmo Timonen, Nick Ross)
17:11 1-1 Steve Eminger [3] (Mike Cammalleri, Joe Corvo)PP
------------------------------------------------------------
26:13 1-2 Sergei Samsonov [8] (Ryan Ellis, Brandon Sutter)
28:42 1-3 Eric Staal [15] (Mike Cammalleri, Anton Babchuk)
29:21 1-4 Tuomo Ruutu [19])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:46 Mats Sundin (2 min for tripping)
15:44 Chuck Kobasew (2 min for elbowing)
19:56 Bart Simpson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:32 Brent Seabrook (2 min for tripping)
52:11 Brendan Morrison (2 min for slashing)
55:13 Brent Seabrook (2 min for roughing)
55:13 Justin Williams (2 min for roughing)
57:53 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cam Janssen 0 0 0 1 0 1 0 0 18.00 6
R Chuck Kobasew 0 0 2 1 1 1 2 -1 19.40 6
R Paul Kariya 1 0 3 0 0 0 0 0 11.40 7
R Maxim Afinogenov 0 0 3 0 2 0 2 -1 15.00 5
C Artem Chubarov 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 7
C Brendan Morrison 0 0 2 0 2 1 2 -1 19.40 6
C Mats Sundin 0 0 2 0 1 0 2 0 11.40 7
C Simon Gagné 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 6
L Sean Avery 0 0 0 1 0 1 0 0 4.50 5
L Fredrik Modin 0 0 2 0 2 1 0 -1 14.50 6
L Bart Simpson 0 0 0 0 0 0 2 0 11.40 6
L Alexander Semin 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.20 6
D Brent Seabrook 0 0 0 4 0 4 4 -1 24.30 8
D Nick Ross 0 1 0 0 1 0 0 0 12.20 6
D Jeff Johnson 0 0 1 3 1 0 0 -1 20.10 6
D Nick Petrecki 0 0 1 6 0 6 0 -1 17.00 9
D Kimmo Timonen 0 1 2 3 1 2 0 0 17.30 8
D Scott Niedermayer 0 0 2 3 0 0 0 -1 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 33 0 0 60.00 7
G Michael Pepper 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Perron 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 6
R Patrick Eaves 0 0 1 1 2 1 0 0 11.40 6
R Sergei Samsonov 1 0 4 1 3 0 0 0 20.10 8
R Mike Cammalleri 0 2 2 0 1 0 0 2 20.00 8
C Andy Busey 0 0 0 1 0 0 0 0 5.30 5
C Ray Whitney 0 0 2 0 0 2 0 0 19.10 7
C Brandon Sutter 0 1 2 1 1 0 0 0 15.10 6
C Eric Staal 1 0 5 1 2 1 0 2 20.10 8
L Rico Fata 0 0 2 1 1 0 0 0 5.30 7
L Drayson Bowman 0 0 3 1 2 1 0 0 13.40 6
L Justin Williams 0 0 2 0 1 0 2 0 21.10 6
L Tuomo Ruutu 1 0 6 3 0 1 0 2 22.20 10
D Joe Corvo 0 1 2 3 1 3 0 0 24.20 7
D Ryan Ellis 0 1 0 0 0 0 0 0 13.30 6
D Anton Babchuk 0 1 1 1 1 0 0 2 22.10 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 0 1 0 0 0 12.10 6
D Steve Eminger 1 0 2 2 0 0 0 0 18.40 7
D Joni Pitkänen 0 0 2 4 1 3 0 2 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 21 0 0 60.00 9
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Cam Ward
3rd star: Sergei Samsonov

Notes for Boston Bruins:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Brandon Sutter notched his 10th assist of the season.
-Eric Staal scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 2( 22) , Albany River Rats 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Stefan Chaput (Brett Bellemore)
1-1 PRO Hugo Carpentier (Peter-James Corsi, Igor Zubov)
2-1 PRO Tony Ritter (Peter-James Corsi)

Goalies: Michael Hutchinson - Kevin Poulin

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 19 - 40
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:37/52=69 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/87=78 %, Challenges:56/66=83 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 584997 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:36 0-1 Chris Kunitz [5] (Boris Valabik, Carl Sneep)
14:38 0-2 Kristopher Letang [5] (Richard Park, Brad Isbister)
------------------------------------------------------------
38:27 1-2 Tyler Ennis [4] (Christoph Schubert)
39:48 2-2 Mike York [4] (Jason Pominville, Scott Hartnell)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:22 3-2 Tim Connolly [9] (Ales Kotalik, Bryan Berard)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:49 Alex Bourret (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 1 2 0 0 0 0 1 9.10 8
R Scott Hartnell 0 1 1 2 0 2 0 0 17.10 8
R Tyler Ennis 1 0 2 0 3 0 0 0 17.40 5
R Ales Kotalik 0 1 0 1 0 0 0 0 20.50 6
C Mike York 1 0 2 0 0 0 0 1 9.10 6
C Jean-Simon Allard 0 0 2 4 0 3 0 0 16.50 7
C James Neal 0 0 1 2 2 0 0 0 17.40 5
C Tim Connolly 1 0 3 0 2 0 0 0 20.50 7
L Paul Gaustad 0 0 3 0 1 0 0 1 8.40 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 0 2 0 0 0 17.20 6
L Jochen Hecht 0 0 1 0 0 0 0 0 19.30 6
L Jirí Tlustý 0 0 1 2 0 0 0 0 19.00 6
D Milan Jurcina 0 0 1 2 0 3 0 0 17.30 7
D Toni Lydman 0 0 0 5 0 0 0 1 18.40 7
D Tomas Kaberle 0 0 4 1 1 0 0 0 29.40 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 2 0 0 0 16.00 4
D Christoph Schubert 0 1 0 10 0 2 0 1 20.10 10
D Bryan Berard 0 1 0 1 2 0 0 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 38 0 0 64.30 10
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Bourret 0 0 1 4 1 0 2 0 10.00 7
C Keven Veilleux 0 0 1 4 0 4 0 0 16.40 8
C Jordan Staal 0 0 3 5 1 0 0 -1 16.40 8
R Petr Sykora 0 0 5 2 1 0 0 0 21.10 8
R Richard Park 0 1 1 1 0 0 0 0 10.00 7
L Chris Kunitz 1 0 4 1 0 3 0 0 14.50 8
C Mike Fisher 0 0 4 1 1 0 0 -1 18.10 7
C Evgeny Malkin 0 0 4 1 1 0 0 0 20.40 7
R Brad Isbister 0 1 2 0 1 0 0 0 10.00 5
L Jan Bulis 0 0 2 2 1 2 0 0 14.50 7
L Patrick Marleau 0 0 3 2 3 0 0 -1 15.50 6
L Alexander Ovechkin 0 0 5 4 0 3 0 0 22.00 10
D Marek Malik 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
D Jared Cowen 0 0 0 2 0 0 0 -1 15.50 7
D Kristopher Letang 1 0 2 1 0 0 0 0 31.30 8
D Boris Valabik 0 1 1 0 0 0 0 0 17.20 7
D Carl Sneep 0 1 1 1 0 0 0 0 18.50 7
D Alex Grant 0 0 2 7 0 3 0 -1 30.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 16 0 0 64.30 5
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Hartnell
2nd star: Mike York
3rd star: Tim Connolly

Notes for Buffalo Sabres:
-Tyler Ennis finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Brad Isbister notched his 10th assist of the season.
-Brad Isbister ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 20) , W-B/Scranton Penguins 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 WBS Spencer Machacek (Tomás Pospisil, Robert Bortuzzo)
1-1 POR Corey Fienhage (Felix Schütz)
2-1 POR Etienne Froidevaux (Dustin Gazley, Nathan Gerbe)

Goalies: Jhonas Enroth - Alexander Pechurski


----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 5 , New York Rangers 1
Shots: 29 - 17
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:76/98=77 %, Challenges:37/45=80 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:16/34=45 %
Attendance: 19153 of 19153 (Scotiabank Place)
Ticket income: 633964 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:34 1-0 Milan Lucic [12] (Jaromir Jagr, Shawn Belle)
------------------------------------------------------------
21:56 2-0 Milan Lucic [13] (Jaromir Jagr)
28:19 2-1 Viktor Tikhonov [10] (Ron Hainsey, James Van Riemsdyk)
29:48 3-1 Milan Lucic [14] (Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
45:35 4-1 Milan Lucic [15] (Steven Stamkos, Jaromir Jagr)
52:09 5-1 Jaromir Jagr [10] (Shawn Belle, Milan Lucic)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
36:22 Erik Cole (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:15 Radim Vrbata (5 min for fighting)
41:15 Blake Wheeler (5 min for fighting)
41:15 Radim Vrbata (10 min game misconduct)
41:15 Blake Wheeler (10 min game misconduct)
41:15 Ryan Shannon (5 min for fighting)
41:15 Anthony Stewart (5 min for fighting)
41:15 Ryan Shannon (10 min game misconduct)
41:15 Anthony Stewart (10 min game misconduct)
41:15 Colby Armstrong (5 min for fighting)
41:15 Fabian Brunnström (5 min for fighting)
41:15 Colby Armstrong (10 min game misconduct)
41:15 Fabian Brunnström (10 min game misconduct)
41:15 Jay McKee (5 min for fighting)
41:15 Paul Mara (5 min for fighting)
41:15 Jay McKee (10 min game misconduct)
41:15 Paul Mara (10 min game misconduct)
41:15 Shea Weber (2 min for roughing)
41:15 Ron Hainsey (2 min for roughing)
41:15 Olivier Roy (2 min for goalie leaving crease)
41:15 Jonathan Bernier (2 min for goalie leaving crease)
41:15 Jonathan Bernier (5 min for fighting)
41:15 Olivier Roy (5 min for fighting)
41:15 Jonathan Bernier (10 min game misconduct)
41:15 Olivier Roy (10 min game misconduct)
46:53 John de Gray (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 4
R Shean Donovan 0 0 2 1 0 2 0 -1 16.40 7
R Radim Vrbata 0 0 2 0 0 0 15 0 14.50 7
R Jaromir Jagr 1 4 7 1 0 0 0 5 19.10 10
C Josh Hennessy 0 0 2 1 2 0 0 0 7.10 5
C Ilya Zubov 0 0 1 2 0 2 0 -1 16.40 7
C Ryan Shannon 0 0 2 0 1 0 15 0 14.50 7
C Steven Stamkos 0 1 3 0 0 0 0 5 19.10 8
L Jarkko Ruutu 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
L Rene Bourque 0 0 2 4 2 4 0 -1 20.10 7
L Colby Armstrong 0 0 2 0 1 0 15 0 15.00 6
L Milan Lucic 4 1 6 4 0 4 0 5 20.00 10
D John de Gray 0 0 0 1 0 1 2 -1 17.50 6
D Jay McKee 0 0 0 0 0 0 15 0 12.10 6
D Andrej Meszaros 0 0 2 0 1 0 0 5 27.40 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 0 2 0 -1 16.30 6
D Shea Weber 0 0 0 1 0 1 2 0 19.30 7
D Shawn Belle 0 2 2 3 0 2 0 5 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 12 17 0 42.30 8
G Brian Elliott 0 0 4 0 0 17.30 7

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Wheeler 0 0 1 2 0 1 15 0 9.50 6
R Jamie McGinn 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.30 4
R Jason Blake 0 0 4 3 1 0 0 -2 21.20 7
R Viktor Tikhonov 1 0 2 3 2 1 0 -1 18.40 7
C Anthony Stewart 0 0 1 1 0 0 15 0 7.40 5
C Landon Ferraro 0 0 0 0 1 1 0 -1 12.30 4
C Logan Couture 0 0 2 0 2 0 0 -2 18.20 6
C Jason Williams 0 0 1 0 2 0 0 -1 19.20 4
L Fabian Brunnström 0 0 0 3 1 1 15 0 7.40 5
L Patrick Sharp 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.20 5
L Erik Cole 0 0 1 3 0 0 2 -3 18.50 7
L James Van Riemsdyk 0 1 2 2 1 0 0 0 15.50 7
D Danny Markov 0 0 1 2 3 2 0 -1 14.40 6
D Andrew Ference 0 0 0 1 1 0 0 -4 24.40 4
D Paul Mara 0 0 0 1 1 1 15 1 17.50 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.40 6
D Oscar Hedman 0 0 1 2 0 0 0 -3 22.40 7
D Ron Hainsey 0 1 2 4 1 1 2 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olivier Roy 3 0 13 17 0 42.00 4
G Erik Ersberg 2 0 11 0 0 18.00 5

Three stars of the game:
1st star: Milan Lucic
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Shawn Belle

Notes for Ottawa Senators:
-Jaromir Jagr notched his 20th assist of the season.
-Milan Lucic scored his 15th goal of the season.
-Jaromir Jagr scored his 10th goal of the season.

Notes for New York Rangers:
-Viktor Tikhonov scored his 10th goal of the season.
-Erik Cole had his 4 game point streak snapped.
-Oscar Hedman had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Blake Wheeler beat Radim Vrbata in a fight.
-Anthony Stewart beat Ryan Shannon in a fight.
-Colby Armstrong beat Fabian Brunnström in a fight.
-Jay McKee beat Paul Mara in a fight.
-Jonathan Bernier fought Olivier Roy in a fight.

Farm game result:
Binghamton Senators 1( 9) , Hartford Wolf Pack 2( 29)
------------------------------------------------------------
1-0 BNG Jim McKenzie (Kaspars Daugavins)
1-1 HFD Alexander Hegegy (David Skokan, David Kveton)
1-2 HFD Ryan Hillier (David Kveton)

Goalies: Danny Battochio - Dustin Tokarski

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 3 , New Jersey Devils 5
Shots: 31 - 27
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:35/46=74 %
PP: 0 of 3 (11 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:29/43=65 %
Attendance: 19523 of 19523 (Wachovia Center)
Ticket income: 609117 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:16 1-0 Mike Richards [16] (Braydon Coburn)
15:41 2-0 Jim Slater [3] (Patrick Thoresen, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
27:13 2-1 Travis Zajac [13] (Patrik Elias, Alex Kovalev)
28:39 2-2 Darren Helm [6] (Brian Rolston)
28:52 3-2 Joffrey Lupul [11] (Mark Bell, David Legwand)
33:02 3-3 Jamie Langenbrunner [5] (Brad Stuart, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
40:18 3-4 Dainius Zubrus [2] (Simon Despres, Colten Teubert)
58:25 3-5 Jamie Langenbrunner [6] (Darren Helm, Travis Zajac) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:48 Mark Bell (2 min for slashing)
17:54 Dainius Zubrus (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:01 Scottie Upshall (2 min for cross-checking)
23:46 Jordan Schroeder (2 min for tripping)
35:27 Patrick Thoresen (2 min for tripping)
37:45 Stanislav Gorokhov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 1 0 1 0 1 8.10 7
R Richard Panik 0 0 0 0 2 0 0 0 12.20 6
R Joffrey Lupul 1 0 2 0 0 0 0 -3 15.00 7
R Ales Hemsky 0 0 5 0 2 0 0 0 18.00 7
C Jim Slater 1 0 2 0 0 0 0 1 12.10 6
C Scottie Upshall 0 0 1 1 1 3 2 0 13.20 7
C David Legwand 0 1 0 0 0 0 0 -3 18.50 5
C Mike Richards 1 0 2 0 0 0 0 0 19.00 8
L Patrick Thoresen 0 1 2 1 1 1 2 1 8.10 6
L Petr Prucha 0 1 1 0 1 1 0 0 12.20 5
L Mark Bell 0 1 3 0 1 0 2 -3 18.10 7
L Keith Tkachuk 0 0 3 0 1 0 0 0 18.00 6
D Mark Fistric 0 0 1 2 0 3 0 0 14.50 7
D Ryan Whitney 0 0 0 2 0 0 0 -2 19.40 6
D Braydon Coburn 0 1 5 5 0 5 0 -1 24.50 9
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 0 1 0 0 0 14.30 6
D Dan Boyle 0 0 3 3 0 0 0 -2 21.20 5
D Nicklas Lidström 0 0 2 2 0 0 0 1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 5 0 22 0 0 59.30 4
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Gorokhov 0 0 0 1 2 0 2 0 8.20 5
R Jordan Schroeder 0 0 1 1 0 1 2 1 13.00 6
R Jamie Langenbrunner 2 0 4 1 0 0 0 1 16.20 8
R Alex Kovalev 0 1 3 0 1 0 0 0 18.30 7
C Jimmy Bubnick 0 0 0 2 1 0 0 0 8.20 5
C Arron Asham 0 0 0 1 1 1 0 1 15.50 6
C Darren Helm 1 1 1 0 0 0 0 1 18.40 8
C Travis Zajac 1 1 2 2 0 0 0 0 21.00 9
L Matt Cooke 0 0 1 0 2 0 0 0 8.20 4
L Dainius Zubrus 1 0 3 1 2 1 2 1 13.00 7
L Brian Rolston 0 1 2 0 1 0 0 1 13.30 7
L Patrik Elias 0 1 3 4 0 0 0 0 18.30 7
D Simon Despres 0 1 0 1 2 1 0 1 13.30 6
D Keith Yandle 0 0 3 1 0 1 0 1 20.20 7
D John-Michael Liles 0 0 2 1 0 1 0 0 23.20 7
D Colten Teubert 0 1 0 3 2 4 0 1 17.30 8
D Brad Stuart 0 1 2 1 0 0 0 1 19.40 8
D Ladislav Smid 0 1 2 5 0 1 0 0 25.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 28 0 0 60.00 8
G Jeff Frazee 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Darren Helm
3rd star: Travis Zajac

Notes for Philadelphia Flyers:
-David Legwand notched the 300th assist of his career.
-Jim Slater finally ended his 11 game goal drought.
-Ryan Whitney had his 4 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Colten Teubert notched his 10th assist of the season.
-Dainius Zubrus ended his 5 game goal drought.
-Colten Teubert ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 25) , Lowell Devils 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Matt Delahey (Vladimir Ruzicka)
2-0 PHL Ryan McDonough
2-1 LOW Keegan Dansereau (Mark Fraser)
3-1 PHL Evgeny Grachev (Joel Ward)

Goalies: Nicola Riopel - Justin Leclerc


----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 3 , Colorado Avalanche 1
Shots: 16 - 37
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:53/72=73 %, Challenges:25/39=62 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:73/92=79 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:06 1-0 Sergei Kostitsyn [6] (Jed Ortmeyer, Andrew Cogliano)
11:21 2-0 Yuri Alexandrov [2] (Ian White, Blair Jones)
16:37 2-1 Nathan Horton [10] (Paul Stastny, Andrei Kostitsyn)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:06 3-1 Jed Ortmeyer [11] (Andrew Cogliano, Sergei Kostitsyn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:11 Bobby Ryan (2 min for high-sticking)
14:53 Jeff Schultz (2 min for roughing)
14:53 Blair Betts (2 min for roughing)
19:18 Blair Betts (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:56 Brandon Dubinsky (2 min for tripping)
37:08 Jordin Tootoo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:58 Chris Phillips (2 min for high-sticking)
48:29 Mike Green (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Tarnasky 0 0 2 4 1 4 0 0 19.20 6
R Jordin Tootoo 0 0 1 2 0 0 2 -1 20.40 7
R Sergei Kostitsyn 1 1 1 0 1 0 0 3 12.00 8
R David Booth 0 0 3 0 0 0 0 0 16.10 7
C Brandon Dubinsky 0 0 0 2 1 0 2 0 7.50 5
C Blair Jones 0 1 0 0 0 2 0 0 13.30 7
C Andrew Cogliano 0 2 2 0 1 0 0 2 13.30 6
C Blair Betts 0 0 0 1 1 0 4 0 16.50 6
L Brent Aubin 0 0 0 1 0 0 0 0 7.50 5
L Lauri Korpikoski 0 0 3 0 0 2 0 -1 13.10 7
L Jed Ortmeyer 1 1 3 1 1 0 0 3 13.50 8
L Jussi Jokinen 0 0 1 0 2 0 0 0 14.30 6
D Tim Ramholt 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.20 4
D Ian White 0 1 1 2 0 0 0 3 13.10 6
D Chris Phillips 0 0 1 3 1 1 2 0 25.50 7
D Anton Strålman 0 0 0 1 2 1 0 -1 17.20 5
D Yuri Alexandrov 1 0 1 2 0 0 0 3 28.20 9
D Mike Green 0 0 2 3 0 1 2 0 21.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 36 0 0 60.00 10
G James Reimer 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Dvorak 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.00 5
R Rostislav Olesz 0 0 2 4 1 4 0 0 16.40 9
R Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
R Jarret Stoll 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.20 7
C Stephen Weiss 0 0 3 0 1 0 0 -1 7.40 5
C Todd Marchant 0 0 2 0 0 1 0 0 16.40 7
C Nathan Horton 1 0 4 2 0 1 0 0 14.10 9
C Paul Stastny 0 1 3 2 1 0 0 -1 23.10 7
L Bobby Ryan 0 0 1 1 0 1 2 -1 6.00 6
L Lee Stempniak 0 0 0 0 1 1 0 0 16.40 6
L Jere Lehtinen 0 0 3 2 0 1 0 0 17.20 7
L Andrei Kostitsyn 0 1 4 0 0 0 0 -1 21.30 8
D Jeff Schultz 0 0 0 1 0 1 2 0 20.40 7
D Ryan Suter 0 0 0 4 0 0 0 0 11.50 7
D Will Weber 0 0 2 2 2 0 0 -2 16.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 2 2 3 0 0 27.30 7
D Barret Jackman 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 7
D Wade Redden 0 0 5 3 2 1 0 -1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Delmas 3 0 13 0 0 60.00 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Kostitsyn
2nd star: Jed Ortmeyer
3rd star: Andrew Cogliano

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Yuri Alexandrov has marked a new career high in points with 11 points.
-Sergei Kostitsyn finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Nathan Horton scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Toronto Marlies 2( 24) , Lake Erie Monsters 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 LEM Dario Bürgler (Jens Hellgren)
1-1 TOM Viktor Ståhlberg (Leo Komarov)
1-2 LEM Cody McLeod (Codey Burki)
1-3 LEM Kevin Shattenkirk (Paul Carey)
2-3 TOM Mattias Tedenby (Dmitri Vorobiev)

Goalies: Jeff Zatkoff - Billy Sauer

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 2 , Edmonton Oilers 4
Shots: 17 - 33
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:54/64=84 %, Challenges:25/40=61 %
PP: 1 of 8 (19 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:50/58=84 %
Attendance: 19758 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:37 0-1 Daniel Brière [13] (Ryan Getzlaf, Sheldon Souray)PP
18:53 0-2 Steve Staios [3] (Tom Gilbert, Tadatoki Takasu)
------------------------------------------------------------
26:44 1-2 Thomas Vanek [13] (Bryan McCabe)
28:34 1-3 Dustin Penner [21] (Steve Staios, Alexander Edler)
------------------------------------------------------------
45:03 1-4 Ryan Getzlaf [20] (Cody Hodgson, Sheldon Souray)
46:54 2-4 Mikael Samuelsson [10] (Mike Lundin, Lukas Krajicek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:33 Dana Tyrell (2 min for holding the stick)
08:08 Steve Downie (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:16 Matt Pettinger (2 min for boarding)
31:54 Steve Downie (2 min for boarding)
39:21 Steve Downie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:38 Mike Lundin (2 min for holding the stick)
49:59 Bryan McCabe (2 min for roughing)
49:59 Dustin Penner (2 min for roughing)
50:01 Steve Downie (2 min for hooking)
58:13 Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 0 1 2 1 0 0 7.10 4
R Mikael Samuelsson 1 0 2 3 0 3 0 1 12.10 9
R Kyle Okposo 0 0 1 0 2 0 0 -1 10.40 5
R Martin St. Louis 0 0 1 4 0 0 0 -1 13.30 7
C Dana Tyrell 0 0 0 2 0 0 2 0 8.50 5
C Steve Downie 0 0 4 1 2 0 8 1 17.00 7
C Mike Comrie 0 0 2 1 0 0 0 -1 13.50 6
C Brad Richards 0 0 1 2 3 0 0 -1 20.20 6
L Matt Pettinger 0 0 1 3 1 1 2 0 11.00 7
R Maxime Sauve 0 0 1 0 0 0 0 1 12.10 5
L Claude Giroux 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.00 7
L Thomas Vanek 1 0 3 2 0 1 0 -1 20.50 9
D Mike Lundin 0 1 0 1 0 0 2 1 16.10 7
D Lukas Krajicek 0 1 1 3 1 0 0 -1 25.30 7
D Philippe Boucher 0 0 0 1 0 1 2 -1 22.00 6
D Pavel Kubina 0 0 0 2 2 1 0 1 25.00 5
D Sergei Zubov 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 5
D Bryan McCabe 0 1 0 2 2 0 2 -1 19.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 4 0 29 0 0 60.00 6
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 2 1 2 0 -1 5.00 5
R Fernando Pisani 0 0 0 1 0 0 0 1 13.20 6
R Dustin Penner 1 0 7 1 2 1 2 0 21.00 8
R Ryan Getzlaf 1 1 4 6 0 3 0 1 20.40 10
C Vyacheslav Trukhno 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.00 5
C Shawn Horcoff 0 0 5 1 0 3 0 0 20.00 8
C Tadatoki Takasu 0 1 1 1 0 0 0 1 14.40 8
C Daniel Brière 1 0 3 0 1 0 0 1 20.20 8
L Ethan Moreau 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.00 6
L Robert Nilsson 0 0 0 1 0 0 0 0 13.00 6
L Marco Sturm 0 0 1 1 0 0 0 0 20.50 6
L Cody Hodgson 0 1 4 0 0 0 0 2 21.10 8
D Alex Plante 0 0 1 2 0 3 0 0 14.10 7
D Tom Gilbert 0 1 0 1 0 0 0 0 18.50 7
D Sheldon Souray 0 2 2 2 1 0 0 1 29.20 8
D Nick Schultz 0 0 1 0 1 1 0 0 11.40 5
D Steve Staios 1 1 3 2 1 1 0 1 15.50 9
D Alexander Edler 0 1 3 5 1 1 0 0 30.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evzen Olbrich 2 0 15 0 0 60.00 6
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Getzlaf
2nd star: Steve Staios
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mikael Samuelsson scored his 10th goal of the season.
-Bryan McCabe finally ended his 10 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Ryan Getzlaf scored his 20th goal of the season.
-Cody Hodgson notched his 20th assist of the season.
-Sheldon Souray notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 30) , Springfield Falcons 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Colin Wilson (Ryan O'Marra)
1-1 NOR Kyle De Coste (Raimonds Danilics)
1-2 SPR Stéphane Goulet (Teemu Hartikainen)
2-2 NOR Alexander Killorn (Ty Wishart)
2-3 SPR Zack Stortini (Tony Lucia, David Stich)

Goalies: Riku Helenius - Devan Dubnyk


----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 21 - 29
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:27/38=69 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:82/95=86 %, Challenges:44/54=80 %
Attendance: 19022 of 19022 (Scottrade Center)
Ticket income: 519301 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:15 1-0 Kyle Chipchura [3] (David Backes, Lars Eller)
------------------------------------------------------------
27:17 1-1 Derick Brassard [7] (Alex Tanguay, Patrick Kane)
34:24 1-2 Anze Kopitar [16] (Jiri Novotny, Jason Chimera)
------------------------------------------------------------
48:51 2-2 Patrik Berglund [5] (Erik Johnson, Ian Cole)
49:34 2-3 Marian Hossa [22] (Patrick Kane)
59:47 2-4 Alexander Frolov [10] (Derick Brassard, Alex Tanguay) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:23 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
00:23 Alexander Radulov (2 min for roughing)
04:06 Josh Gorges (2 min for elbowing)
14:45 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
14:45 Lars Eller (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:47 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
25:47 Lars Eller (2 min for roughing)
33:25 Maxim Lapierre (2 min for roughing)
33:25 Peter Forsberg (2 min for roughing)
34:37 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
34:37 Lars Eller (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:19 Stéphane Robidas (2 min for roughing)
41:19 Patrick Kane (2 min for roughing)
41:31 Dion Phaneuf (5 min for fighting)
41:31 Lars Eller (5 min for fighting)
42:18 Alexander Frolov (2 min for slashing)
44:45 Erik Johnson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikhail Grabovski 0 0 1 1 0 0 0 1 4.30 7
R Loui Eriksson 0 0 0 1 1 0 0 0 20.20 6
R Lars Eller 0 1 4 2 0 0 11 0 14.10 8
R Alexander Radulov 0 0 5 2 0 0 2 -3 21.00 6
C Tomás Kána 0 0 0 0 0 0 0 1 4.30 4
C T.J. Oshie 0 0 1 2 0 2 0 0 18.30 7
C Jay McClement 0 0 1 3 2 0 0 -1 15.20 6
C Peter Forsberg 0 0 2 0 3 0 2 -2 19.30 6
L Patrik Berglund 1 0 2 0 0 0 0 1 4.30 6
L Kyle Chipchura 1 0 2 3 0 2 0 0 18.30 9
L David Backes 0 1 1 4 1 0 0 0 16.20 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 3 0 0 0 0 -3 20.40 4
D Ben Blood 0 0 0 8 2 3 0 0 21.40 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 0 1 2 0 13.20 5
D Filip Kuba 0 0 1 2 0 0 0 -2 27.10 6
D Ian Cole 0 1 0 1 0 2 0 0 17.50 5
D Steven Wagner 0 0 1 2 0 0 0 0 14.10 5
D Erik Johnson 0 1 0 2 2 0 2 -2 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Schwarz 4 0 25 0 0 59.20 6
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 2 1 0 1 0 -1 8.40 5
R Kris Versteeg 0 0 0 2 0 0 0 0 12.30 7
R Alexander Frolov 1 0 4 3 0 2 2 2 19.10 9
R Marian Hossa 1 0 4 0 2 0 0 1 19.40 7
C Jiri Novotny 0 1 1 2 2 2 0 -1 10.30 7
C Maxim Lapierre 0 0 2 3 0 3 2 0 15.20 7
C Derick Brassard 1 1 3 0 0 0 0 2 14.50 9
C Anze Kopitar 1 0 5 0 0 0 0 1 16.10 8
L Jason Chimera 0 1 1 0 0 0 0 -1 8.40 5
L Markus Näslund 0 0 1 0 2 1 0 0 12.30 6
L Alex Tanguay 0 2 2 1 0 0 0 2 19.20 9
L Patrick Kane 0 2 2 1 2 0 2 1 17.40 8
D Jan Hejda 0 0 0 1 1 0 0 0 13.20 5
D Drew Doughty 0 0 2 1 0 0 0 2 24.10 8
D Victor Hedman 0 0 1 3 1 1 0 0 25.20 8
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 0 2 0 13.50 6
D Zdeno Chara 0 0 0 0 0 0 0 2 25.20 7
D Dion Phaneuf 0 0 1 1 0 1 13 0 18.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 2 0 19 0 0 60.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derick Brassard
2nd star: Alex Tanguay
3rd star: Alexander Frolov

Notes for St. Louis Blues:
-Erik Johnson notched his 10th assist of the season.
-Patrik Berglund finally ended his 17 game goal drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Alexander Frolov scored his 10th goal of the season.
-Derick Brassard notched his 10th assist of the season.
-Jiri Novotny finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Dion Phaneuf beat Lars Eller in a fight.

Farm game result:
Peoria Rivermen 1( 19) , Syracuse Crunch 2( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Marc Methot (Stefan Legein, Kirill Starkov)
1-1 PEO Ryan Turek (Nick Drazenovic, Brett Sonne)
1-2 SYR Maxim Mayorov (Sean Collins)

Goalies: Ben Bishop - Mark Owuya

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 29 - 28
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:83/91=91 %, Challenges:35/46=74 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:33/40=80 %
Attendance: 17113 of 17113 (Sommet Center)
Ticket income: 497988 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:39 1-0 Rick Nash [7] (Zach Parisé, Pavel Datsyuk)PP
14:11 2-0 Chris Campoli [3] (Johnny Oduya, Jean-Pierre Dumont)
18:04 2-1 Jacob Josefson [3] (Craig Adams, Maxime Talbot)
------------------------------------------------------------
32:35 2-2 Ladislav Nagy [13] (Corey Perry, Saku Koivu)PP
------------------------------------------------------------
46:38 3-2 Pavel Datsyuk [12] (Rick Nash, Derek Morris)
47:33 3-3 Corey Perry [14] (Angelo Esposito, Craig Adams)
48:04 3-4 Saku Koivu [8] (Brian Campbell, Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:02 Saku Koivu (2 min for elbowing)
07:42 Keith Ballard (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:44 Brayden Schenn (5 min for fighting)
20:44 Brian Boyle (5 min for fighting)
31:32 Derek Morris (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:49 Manny Malhotra (2 min for cross-checking)
49:12 Brayden Schenn (5 min for fighting)
49:12 Brian Boyle (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Halpern 0 0 0 0 1 0 0 0 10.40 7
R Trent Hunter 0 0 2 0 0 0 0 1 11.10 7
R Shane Doan 0 0 4 0 0 0 0 -2 18.40 7
R Rick Nash 1 1 4 1 0 1 0 0 19.40 8
C Manny Malhotra 0 0 2 1 0 0 2 0 13.30 7
C Brayden Schenn 0 0 0 0 0 0 10 1 10.50 7
C Mikhail Stefanovich 0 0 2 1 0 0 0 -2 15.20 7
C Zach Parisé 0 1 2 0 0 0 0 0 18.10 7
L P.J. Axelsson 0 0 2 1 0 0 0 0 12.40 7
L Scott Walker 0 0 0 0 0 1 0 1 10.00 6
L Jean-Pierre Dumont 0 1 2 0 1 0 0 -2 18.00 6
L Pavel Datsyuk 1 1 2 0 0 0 0 0 17.30 7
D Chris Campoli 1 0 1 1 0 1 0 1 13.40 10
D Johnny Oduya 0 1 1 1 1 0 0 -1 18.50 7
D Derek Morris 0 1 1 6 3 2 2 -1 28.10 6
D Brendan Witt 0 0 1 2 0 2 0 1 15.30 7
D Thomas Hickey 0 0 2 2 2 0 0 -1 21.10 6
D Paul Martin 0 0 1 2 2 0 0 -1 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chet Pickard 4 0 24 0 0 58.20 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Bickell 0 0 1 2 0 2 0 1 12.10 6
R Pierre Rouleau 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.50 6
R Anson Carter 0 0 3 1 1 0 0 0 15.20 7
R Corey Perry 1 1 3 5 0 2 0 1 19.40 10
C Jacob Josefson 1 0 2 0 1 0 0 1 11.40 7
C David Bolland 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.50 6
C Brian Boyle 0 0 1 1 0 0 10 0 12.00 7
C Saku Koivu 1 1 2 0 0 1 2 1 20.00 8
L Craig Adams 0 2 1 1 0 1 0 1 14.20 8
L Maxime Talbot 0 1 2 3 0 2 0 -1 13.50 8
L Ladislav Nagy 1 0 3 0 0 0 0 0 15.10 8
L Angelo Esposito 0 1 1 2 1 0 0 1 14.40 7
D Trevor Witherspoon 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.20 6
D Mike Funk 0 0 1 3 2 2 0 -1 17.00 7
D Keith Ballard 0 1 2 3 0 1 5 3 26.20 8
D Mark Giordano 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
D Brent Sopel 0 0 0 2 1 0 0 0 20.20 6
D Brian Campbell 0 1 4 1 0 0 0 2 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 26 0 0 60.00 7
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Saku Koivu
3rd star: Craig Adams

Notes for Nashville Predators:
-Trent Hunter had his 6 game point streak snapped.
-Shane Doan had his 7 game point streak snapped.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Keith Ballard notched his 10th assist of the season.
-Jacob Josefson finally ended his 15 game goal drought.
-Craig Adams ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Brayden Schenn beat Brian Boyle in a fight.
-Brian Boyle beat Brayden Schenn in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 18) , Rockford Ice Hogs 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Justin Azevedo (Mikkel Boedker)
2-0 MIL Blake Kessel (Zach Bearson, Kelsey Tessier)
2-1 RCK Akim Aliu (Tony Lagerström, Niklas Hjalmarsson)
2-2 RCK Chris Auger (Jamie Johnson)
3-2 MIL Ryan Flynn (Mikkel Boedker, Justin Azevedo)

Goalies: Jacob Markstrom - Joe Palmer


----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 37 - 12
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:65/69=92 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:49/68=72 %, Challenges:31/37=81 %
Attendance: 17779 of 17779 (Jobing.com Arena)
Ticket income: 547593 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:07 1-0 Wojtek Wolski [12] (Jay Bouwmeester, Sam Gagner)
18:57 2-0 Nick Foligno [2] (Christian Bäckman, Anton Volchenkov)
------------------------------------------------------------
26:57 2-1 Daniel Alfredsson [13] (Marc Savard, Daniel Patrick)
36:09 3-1 Chris Kelly [4] (Karl Alzner, Kevin Klein)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:01 Daniel Alfredsson (2 min for high-sticking)
04:35 Ryan O'Reilly (2 min for cross-checking)
07:55 Ryan O'Reilly (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:02 Chris Kelly (2 min for slashing)
23:49 Petr Cajanek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
47:13 Marek Zidlicky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 1 0 2 1 1 0 2 1 8.40 6
C Radek Bonk 0 0 0 0 0 1 0 0 13.20 6
R Jakub Voracek 0 0 0 0 0 0 0 0 20.50 7
R Kyle Turris 0 0 3 2 0 0 0 1 15.00 7
C Joël Perrault 0 0 1 0 0 0 0 1 9.00 5
C Alexei Kaigorodov 0 0 1 0 0 0 0 0 19.20 7
R Andy McDonald 0 0 5 0 0 0 0 0 15.50 7
C Sam Gagner 0 1 3 0 0 0 0 1 17.10 8
L Oleg Saprykin 0 0 3 0 1 0 0 1 8.40 7
L Nick Foligno 1 0 2 0 1 0 0 0 13.10 7
L Wojtek Wolski 1 0 5 1 0 0 0 1 16.40 10
L Henrik Zetterberg 0 0 4 0 0 0 0 0 20.00 7
D Kevin Klein 0 1 0 1 0 0 0 0 14.40 6
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 0 22.40 7
D Karl Alzner 0 1 1 0 0 0 0 2 22.40 7
D Christian Bäckman 0 1 1 2 0 2 0 0 14.40 7
D Anton Volchenkov 0 1 2 2 1 0 0 1 16.50 9
D Jay Bouwmeester 0 1 5 4 0 3 0 1 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Scott Darling 1 0 11 0 0 60.00 7
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan O'Reilly 0 0 0 2 0 0 4 -1 7.00 5
R Chris Stewart 0 0 3 1 1 1 0 0 19.20 8
R Alexei Cherepanov 0 0 2 2 1 0 0 0 12.40 7
R Daniel Alfredsson 1 0 3 3 2 0 2 -1 21.00 8
C Jason Krog 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.00 4
C Petr Cajanek 0 0 0 1 0 0 2 -1 11.40 5
C Daymond Langkow 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 7
C Brian Gionta 0 0 1 0 0 0 0 0 18.10 5
R Daniel Patrick 0 1 2 0 0 0 0 -1 7.00 7
L Michal Handzus 0 0 1 1 0 1 0 0 20.00 7
L Steve Sullivan 0 0 1 2 0 0 0 0 10.30 6
L Marc Savard 0 1 1 1 0 0 0 -1 20.20 8
D Stefan Elliott 0 0 0 2 0 1 0 -1 13.10 5
D Andy Greene 0 0 0 3 0 0 0 0 19.10 6
D Zbynek Michalek 0 0 0 5 0 0 0 -1 27.40 7
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.00 6
D Marek Zidlicky 0 0 0 1 0 0 2 0 15.50 6
D Marc Staal 0 0 0 2 1 1 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 34 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Wojtek Wolski
2nd star: Nick Foligno
3rd star: Anton Volchenkov

Notes for Phoenix Coyotes:
-Jay Bouwmeester notched his 20th assist of the season.
-Jakub Voracek had his 3 game goal streak snapped.
-Nick Foligno finally ended his 24 game goal drought.
-Henrik Zetterberg had his 3 game goal streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:

Farm game result:
San Antonio Rampage 8( 26) , Worcester Sharks 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 SAN Vladimir Karpov (Daniel Winnik, Kurt Sauer)
2-0 SAN Matt Jones (Roman Tomanek)
3-0 SAN Vladimir Karpov (Garth Murray, Kurt Sauer)
4-0 SAN Garth Murray (Vladimir Karpov)
5-0 SAN Jonas Ahnelöv
5-1 WOR Nick Bonino (Mathieu Roy)
5-2 WOR Jason Demers (Torrey Mitchell)
6-2 SAN Steven Goertzen (Chad Kolarik, Colin Long)
7-2 SAN Garth Murray (Kurt Sauer)
8-2 SAN Roman Tomanek (Fredrik Pettersson)

Goalies: Joel Gistedt - Harri Sateri

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 5 , Detroit Red Wings 3
Shots: 34 - 21
PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:81/89=91 %, Challenges:35/40=85 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:36/53=66 %
Attendance: 18630 of 18630 (General Motors Place)
Ticket income: 545859 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:53 1-0 Michael Grabner [11] (Martin Erat, Pavol Demitra)
13:55 2-0 Pavol Demitra [18] (Steve Bernier, Sergei Gonchar)
16:15 2-1 Valtteri Filppula [13] (Richard Zednik, Niklas Kronwall)PP
------------------------------------------------------------
32:33 2-2 Johan Franzén [7] (Valtteri Filppula, Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
41:29 3-2 Pavol Demitra [19] (Max Pacioretty, Sergei Gonchar)PP
42:35 4-2 Michael Grabner [12] (Cam Barker)
53:35 4-3 Richard Zednik [8] (Johan Franzén, Todd Bertuzzi)
57:47 5-3 Steve Bernier [8] (Max Pacioretty, Pavol Demitra)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:31 Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
15:05 Sergei Gonchar (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:52 Brandon Bochenski (2 min for diving)
45:01 Devin Setoguchi (2 min for roughing)
45:01 Bryce Salvador (2 min for roughing)
53:43 Shane O'Brien (2 min for roughing)
53:43 Stéphane Veilleux (2 min for roughing)
55:33 Shawn Bates (2 min for elbowing)
56:44 Michael Del Zotto (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Michael Nylander 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
R Andrew Ladd 0 0 2 5 0 5 0 0 16.20 8
R Steve Bernier 1 1 2 1 0 0 0 0 18.40 8
R Martin Erat 0 1 3 0 2 0 0 1 18.00 7
C Krys Kolanos 0 0 3 2 0 2 0 0 7.00 6
C Kyle Wellwood 0 0 3 0 0 2 0 0 14.00 7
C Ryan Kesler 0 0 2 2 0 0 0 -1 19.50 7
C Pavol Demitra 2 2 3 2 0 0 0 2 18.00 9
L Taylor Pyatt 0 0 2 0 0 0 0 0 8.50 5
L Devin Setoguchi 0 0 3 1 0 0 2 0 14.30 7
L Max Pacioretty 0 2 2 1 0 1 0 0 18.40 8
L Michael Grabner 2 0 3 0 2 0 0 1 18.00 7
D Nick Boynton 0 0 0 1 1 3 0 0 15.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 0 0 0 0 21.00 5
D Duncan Keith 0 0 1 1 0 0 0 1 25.10 7
D Shane O'Brien 0 0 1 2 0 3 2 0 14.50 8
D Sergei Gonchar 0 2 2 1 0 0 2 0 20.30 8
D Cam Barker 0 1 3 3 0 1 0 1 23.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 18 0 0 60.00 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 1 0 0 0 0 0 11.10 6
R Rod Pelley 0 0 1 1 1 0 0 0 15.40 5
R Richard Zednik 1 1 4 0 2 0 0 1 16.20 6
R Brandon Bochenski 0 0 3 2 0 0 2 -2 15.10 7
C Shawn Bates 0 0 2 0 0 0 2 0 7.10 5
C Martin Hanzal 0 0 1 1 3 0 0 0 15.40 4
C Valtteri Filppula 1 1 2 0 0 0 0 1 16.30 7
C Tomas Plekanec 0 1 1 1 0 0 0 -2 19.20 5
L Alexandre Picard 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 4
L Stéphane Veilleux 0 0 2 2 0 2 2 0 14.30 7
L Johan Franzén 1 1 3 1 0 0 0 2 15.40 9
L Todd Bertuzzi 0 1 1 3 3 0 2 -3 20.00 6
D Artur Zweig 0 0 0 0 1 0 0 0 18.30 5
D Bryce Salvador 0 0 1 1 1 0 2 2 16.10 6
D Jakub Kindl 0 0 1 5 0 0 0 -3 21.30 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 1 2 0 0 20.40 7
D Michael Del Zotto 0 0 0 1 3 0 2 2 17.50 5
D Niklas Kronwall 0 1 3 1 1 0 0 -3 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 5 0 29 0 0 60.00 5
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Steve Bernier
3rd star: Michael Grabner

Notes for Vancouver Canucks:
-Pavol Demitra scored the 900th point of his career.
-Max Pacioretty notched his 10th assist of the season.

Notes for Detroit Red Wings:
-Tomas Plekanec had his 3 game goal streak snapped.
-Todd Bertuzzi had his 4 game goal streak snapped.
-Jakub Kindl had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 3( 29) , Grand Rapids Griffins 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 MTB Mats Froshaug (Sean Bergenheim)
2-0 MTB Patrick White (Daniel Rahimi)
3-0 MTB Patrick Coulombe (Andreas Engqvist)
3-1 GRD Cory Emmerton (Vladimir Nikiforov, Kevin Porter)
3-2 GRD Mattias Ritola (Randy Cameron)
3-3 GRD Dick Axelsson (Randy Cameron)

Goalies: Lukas Flüeler - Jeremy Smith



----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 5 , Washington Capitals 3
Shots: 28 - 32
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:62/71=87 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:49/58=83 %
Attendance: 18532 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 563373 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:04 1-0 Jiri Hudler [11])
15:21 2-0 Jiri Hudler [12] (Eric Brewer, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
22:03 3-0 Jiri Hudler [13] (Eric Brewer, Ivan Vishnevskiy)
28:39 3-1 Cory Stillman [13] (Matt Lashoff, Matt Greene)
30:08 4-1 Mike Ribeiro [9] (Ivan Vishnevskiy, Jiri Hudler)
------------------------------------------------------------
44:33 4-2 Nicklas Bäckström [14] (Peter Mueller, Brian Rafalski)
45:05 5-2 Marcel Goc [3] (Rafael Stohl, Mark Streit)
46:02 5-3 Antoine Vermette [6] (Brian Rafalski, Peter Mueller)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01 Matt Greene (2 min for roughing)
02:01 Milan Hejduk (2 min for roughing)
12:39 Jack Johnson (2 min for roughing)
12:39 Josef Vasicek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
31:47 Kiril Uritski (2 min for boarding)
34:29 Ian Laperriere (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
45:18 Ian Laperriere (2 min for holding the stick)
51:38 Tom Poti (2 min for elbowing)
54:12 Peter Mueller (5 min for fighting)
54:12 Trevor Daley (5 min for fighting)
54:55 Jesse Joensuu (2 min for roughing)
54:55 Mark Streit (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 0 1 2 0 0 0 7.10 5
C Marcel Goc 1 0 1 1 0 1 0 1 14.00 8
R Milan Hejduk 0 0 2 0 0 0 2 3 15.50 6
R Jeff Carter 0 0 2 4 3 1 0 -1 20.50 7
C Stephane Yelle 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 5
C Rafael Stohl 0 1 1 0 1 0 0 1 14.00 7
C Mike Ribeiro 1 1 3 0 1 0 0 3 16.20 7
C Chris Drury 0 0 4 2 3 0 0 -1 19.50 7
L Ben Maxwell 0 0 0 1 1 1 0 0 7.40 4
L Ian Laperriere 0 0 2 2 0 2 4 1 13.30 8
L Jiri Hudler 3 1 5 0 0 0 0 3 17.30 10
L Ryan Smyth 0 0 4 1 0 0 0 -1 20.50 7
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 1 5 1 12.40 6
D Ivan Vishnevskiy 0 2 1 1 2 0 0 3 15.10 7
D Jack Johnson 0 0 0 7 0 1 2 -1 25.50 8
D Mark Streit 0 1 1 1 1 1 2 1 19.30 7
D Eric Brewer 0 2 3 2 0 0 0 3 16.40 8
D Chris Pronger 0 0 0 2 0 1 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 29 0 0 60.00 8
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kiril Uritski 0 0 1 0 0 0 2 0 6.10 6
R Magnus Svensson-Paajarv 0 0 3 0 1 1 0 -1 15.00 7
R Cory Stillman 1 0 3 1 1 0 0 0 19.10 8
R Jesse Joensuu 0 0 2 3 0 0 2 -2 17.10 8
C Brooks Laich 0 0 2 1 0 1 0 0 6.10 5
C Boyd Gordon 0 0 1 3 0 3 0 -1 14.40 7
C Nicklas Bäckström 1 0 3 1 0 0 0 0 20.30 7
C Peter Mueller 0 2 3 2 0 1 5 -2 18.40 8
L Mike Grier 0 0 2 2 1 1 0 0 6.10 5
L Josef Vasicek 0 0 2 1 1 2 2 -1 15.00 6
L Chris Clark 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.50 7
L Antoine Vermette 1 0 6 0 0 1 0 -1 20.50 8
D Tom Poti 0 0 0 0 0 0 2 -1 14.50 6
D Matt Greene 0 1 0 4 3 1 2 0 21.30 7
D Dennis Wideman 0 0 1 0 0 0 0 -2 23.40 6
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 0 3 0 -1 15.30 6
D Matt Lashoff 0 1 2 0 0 0 0 1 17.20 7
D Brian Rafalski 0 2 0 0 1 0 0 -3 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Théodore 5 0 23 0 0 60.00 4
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jiri Hudler
2nd star: Mike Ribeiro
3rd star: Marcel Goc

Notes for Dallas Stars:
-Marcel Goc finally ended his 11 game goal drought.
-Rafael Stohl finally ended his 10 game point drought.

Notes for Washington Capitals:
-Peter Mueller notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Trevor Daley beat Peter Mueller in a fight.

Farm game result:
Texas Stars 1( 16) , Hershey Bears 3( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Luke Lynes (Josh Godfrey, François Bouchard)
1-1 TEX Ben Shutron (Kruise Reddick)
1-2 HER Josh Godfrey (Michael Frolík)
1-3 HER Justin Taylor (Eric Mestery, Matt D'Agostini)

Goalies: Tyler Beskorowany - Daren Machesney